Quinta da Regaleira, Day 1 tour- Portugal

 After spending sometime shopping in Sintra , our next stop was at Quinta da Regaleira  …I’ve been to Many  Palaces around the world, But Sintra’s are the most Spectacular … Once we arrived at Quinta da Regaleira , I felt it’s the place of  fairy tales,  somehow it reminded me of All the amazing Movies That I watched and the stories I’ve read..it felt like If I went back in time to medieval times … I will leave you with the amazing photos I took of  Palácio da Regaleira but let me tell you some information about that place …

What about Quinta da Regaleira ?

Its  estate classified as a World Heritage Site by UNESCO within the “Cultural Landscape of Sintra”. Quinta da Regaleira  one of the principal tourist attractions of Sintra. It consists of Palácio da Regaleira, The Romantic Regaleira that I had the chance to explore when I was there,  and chapel, a luxurious park filled with beautiful plants and flowers, two artificial lakes,wells, benches and fountains. The palace is known as “Palace of Monteiro the Millionaire”, from the nickname of its first owner, António Augusto Carvalho Monteiro. The land that is now Quinta da Regaleira had many owners through time. The estate was sold in 1942 to Waldemar d’Orey, who used it as private residence for his extensive family and ordered repairs and restoration works for the property. The palace has five floors (a ground floor, three upper floors and a basement) all done with Greek/Roman influences. The second & third floors are like a museum, dedicated to the architect and shows a lot of drawings of his original design plans. Decorative and symbolic and structures can be found everywhere all around the palace and the park too . For moreinformation press here

 خلال رحلتنا باليوم الاول بالبرتغال للمناطق القريبه من لشبونه .. وقفنا فيها في سوق سينترا و بعدها يينا لمنطقه كوانتا دا ريقليريا انشالله جذي تنقال بالعربي … المهم هالمنطقه او البروبرتي  في سينترا اكثر شي شدني فيها القصر العجيب ! طبعا لانه خيالي وايد واسع… مابقى لقطه من افلام قصص الفيري تيل ما مرت على بالساعتين الي قضيتها اتمشى فيه ! المنطقه هذي تحتوي على قصر و حدايق فيها تماثيل  و نوافير و بحيرات صناعيه و هم كهوف بس ما كان عندنا وقت نشوفها…. الدخول لها بسعر مناسب و احيانا يصير فيها عروض على حسب الي قريته في البروشور الي عطونا اياه بعد شراء التذاكر عند المدخل ..صنفت منظمه اليونيسكو  هالمعلم من المعالم التراثيه الموجوده بالعالم و تعتبر معلم سياحي اساسي في منطقه سينترا و خصوصا للي يحبون التاريخ و فن العماره .. المنطقه هذي كان لها اكثر من مالك على مر العصور و اخر من سكن القصر كانت عايله من الطبقه الغنيه من منطقه بورتو بالبرتغال … القصر اهم شي القصر و  الحدايق و كان في كنيسه صغيره خاصه بالمنطقه بس ما كان عندنا وقت .. القصر عادي اقعد فيه اكثر من 3 ساعات كافي الحدايق اتهبل و انا امشي تخيلت الحريم اول ويا نفانيفهم العجيبه و ستايلهم الكشخه يتمشون بالحدايق .. اما القصر فيتكون من 5 ادوار و فيه اكثر من دري مو طبيعي جنه القصور الي بالافلام .. اصعد من دري احوس في دور و انزل من دري ثاني و فيه الدري الي يلف و يودي لي بلكونه فوق كلش و طبعا المنظر خيال ماشاءالله .. هذا غير التصاميم و الرسومات  الي على الاطوف و البيبان و الارضيات و الدرايش واااايد اعجبتني قصات لدرايش و المناظر الي تطل عليها و لا اروع خيااال … و في دور كامل في مخططات و رسومات توضح القصه و التفاصيل الكامله من بدايه انشاء القصر و ترميمه على مر العصور و المصممين الي شاركوا في بناءه و هم العوايل الي اسكنوه … اخليكم مع الصور و الي وده يعرف معلومات اكثر عن القصر و المنطقه المحيطه فيه من حدايق و بحيرات يشوف هالموقع  

 

 

 

 

 

 

  

 

  

I loved this window ALOT !  

  

Across the street from the enterance gate of The Regaleira Palace you can see the building as shown in the photoabove. Unfortunately that bulding was under Renovation but what got my attention is the Arabic inscriptions, exactly below the windows if you can notice them . I couldn’t know the story behind that bulding or at least the name of that building. I’vee been looking through the web for more information but yet I couldn’t have any .. I think it looks like a Mosque 🙂 but I owuld love to know the complete story about it . Well that was only the begining for some Arabic inscriptions in Sintra, there is more to see in other cultural sites 😉 and that’s what’s coming up in the upcoming posts 🙂

بالجهه المقابله لبوابه القصر .. كان فيه هالمبنى الي تشوفونه بالصورة الي فوق .. المبنى من شكله كانوا قاعدين يرممونه بس الي لفت انتباهي الكتابات العربيه الموجوده بالضبط تحت الداريش الي خلفيتها زرقه .. ما قدرت اقرب اكثر عشان آخذ صور اوضح للكتابات و انشوف شالي مكتوب بالضبط .. كان ودي اعرف اكثر عن تاريخ و قصه هالمبنى دام انه فيه كتابات عربية … تلفت دورت مني مناك لوحه عليها اسم بس ما لقيت و هم ما كان في احد اقدر اسأله للأسف … و صارلي يومين و انا اجهز هالبوست و حاولت ادور معلومات عن هالمبنى بالانترنت بس هم ما لقيت .. انشالله في الزيارة الثانيه للبرتغال بكون اول شي بسأل عنه .. المهم هالمبنى اهو اول شي لقينا عليه كتابات عربيه لها صله بالتاريخ الاسلامي و بعد هالمكان زرنا اكثر من معلم في  سينترا فيهم كتابات عربية راح اتشوفونهم بالبوستات اليايه انشالله

سينترا من المناطق الي لازم يزورونها محبي التاريخ .. ماشاءالله فيها معالم وايده بس لضيق الوقت اخترنا بعضها و انشالله بالزياره اليايه اكمل الي ما شفتا