Amatraveller guide to Sri Lanka دليل آماترافلر للسفر الى سريلانكا

photo(11)

Sri Lanka is a natural paradise ! The tropical climate, clear blue waters, spectacular beaches, varied water sports, fabulous flora, fauna and diverse exotic culture that makes makes Sri Lanka holidays so special ! I’ve never been there ! but I think if I had the chance one day to visit that destination, I won’t miss it 😉  

نروووح سريلانكا ؟ وايد ناس اطلبوا مني اكتب عنها .. و بعد القراءه و الاطلاع صارلي جم يوم اقرا عنها و قدرت ايمع معلومات عن  اماكن سياحيه و مناطق و انشطه و اوتيلات  .. على اي اساس ؟ على اساس جني انا الي بسافر لها يعني الاشياء الي بقترحها بتكون على ذوقي في تنظيم رحله الى سريلانكا …  مو شرط انه اهي الاحسن او الافضل و لا راح تشمل جميع الاماكن و المناطق السياحيه مجرد مجموعه من اختياري …

 When to go?

The driest and the best seasons are from December to March for the west coast, the south coast and the Hill Country, and from April to September for the ancient cities region and the east coast.            

انزين متى نروح  ؟؟ حسب التقارير يقولون انه احسن وقت بين شهر ١٢ الى شهر ٣ بالنسبة للاماكن السياحية بالساحل الشرقي ،الساحل الجنوبي للجزيرة والمناطق الجبلية واما بالنسبة للاماكن التاريخية والآثار والساحل الشرقي افضل وقت راح يكون مابين شهر ٤ إلى شهر ٩.. بس تظل الفرصه موجوده انه خلال الزياره يكون الجو بصالحنا دايما ..على اي طيران ؟ بختار يا السريلانكيه لانها دايركت و الاختيار الثاني لي بكون الاماراتيه اكيد

Start planning your trip with these useful links:

هذي بعض المواقع الي عجبتني و ممكن استخدمها للتخطيط لسفره الى سريلانكا

                          http://magicallanka.com                     

                      http://www.srilanka.travel                 

      http://exploresrilanka.lk

photo(12)

Langdale by Amaya

 Immerse yourself in the pleasant climes of Nuwara Eliya With its enchanting ambiance that breathes out serenity In the heart of the lake district the 4-star woodland estate offers a luxury spa,  The hotel is a 5-minute walk from the Summerset Tea Factory  And 180km away from Colombo.

هالاوتيل الحلو موجود في تلال نوراليا الجميلة ومن صور الغرف مبين  لها طلات حلوه على تلال نوراليا وفيه حمام سباحه . يبعد الاوتيل عن مصنع ومزارع الچاي ٥ دقايق مشي وعن مطار العاصمة كولومبو ٢:٤٥ للي وده يروح من اول وصوله سيلان .

photo(15)

1- Some of the beat beaches beaches: top surfing beach is Arugam bay – Trincomalee – bentota beach – ambalangoda – Weligama -Negombo – Beruwala Beach – hikkaduwa – افضل شواطئ سيلان  

2– Udawalawe and Wasgamuwa are the most famous for Elephant watching link: www.srilankaecotourism.com – افصل المناطق لمشاهده الفيله

 3- Waterfalls : St’ Claire’s one of most beautiful waterfalls in Sri Lanka, Bambarakanda falls , Dunhinda falls , Bopath falls , Bakers falls and Diyaluma falls.       احلى الشلالات في سيلان

  4- Horton plains National Park: one of the world’s best nature reserves and eco tourism venues ناشونال بارك لمحبي الطبيعه و التركنق .                

Reef Villa and Spa

Spread over the tropical gardens, Reef Villa and Spa Sri Lanka offers luxurious getaways with its outdoor poolSunny afternoons can be spent by the 65-metre privatebeachfrontenjoying herbal salt scrubs at Refresh Spa ortaking yoga lessons. Reef Villa and Spa Sri Lanka is 10 minutes.  Drive from Wadduwa Train Station and 90 minutes. Drive from ColomboInternational Airport. Hot-air ballooning is available a 45-minutedrive away

photo(14)

 اوتيل “رييف فيلا” شكله خوش اوتيل بسريلانكا…… حمام سباحة على الشاطئ والمحيط وهم عنده انشطه بحريه و عنده سبا وحصص يوغا للي يبي على منظر المحيط والغابات الاستوائية ، يبعد  الاتوتيل ١٠ دقايق بالسيارة عن احد محطات القطارو يبعد عن مطار كولومبو الدولي ٩٠ دقيقة بالسيارة .

             photo(13)

  1. 1-   Anuradhapura : the greatest monastic city of the ancient world – a world heritage site      منطقة   كانت العاصمة القديمة لسيلان
  2.   –     Polonnaruwa: the medieval capital of Sri Lanka and and ancient kingdom – UNESCO world heritage site                                             مكان سياحي للي يحبون المناطق التاريخية والآثار….ومكان تاريخي ضمن المواقع التاريخية لمنظمة “اليونيسكو

  3.        Kandy:  a lush green countryside city, home to a picturesque lake, old shops, a bustling market and some great rest.

            مدينة “كاندي” الجبلية فيها بحيرة واسوقه شعبية وتمشي على منظر الغابات والاجواء الاستوائية

    Negombo: This City is known for it’s sea food and beautiful beaches , visit the fish market – hire a catamaran

منطقة ساحليه مشهورة في الشواطئ البحرية والمطاعم عالبحر ، ومن اهم الاماكن زيارة سوق السمچ او تأجير القوارب الشعبية

5-    NuwaraEliya:  also called as Little England, is a town in the centralhighlands of Sri Lanka with a picturesque landscape and temperateclimate

  “نوراليا” او “نوارليا” منطقة جبلية السواح يسمونها انجلترا الصغيرة “ليتل انجلاند” اهم الاماكن للتصوير والاستكشاف 

No Comments Yet

Comments are closed