The street was over crowded ! People shopping for great deals and getting ready to celebrate the new year 😀 yeah I was standing there, at the Dam Square taking some photos so I could share them with you guys when I’m back 😉 well all of that was in Dec 2013, I arrive to Amsterdam from Reykjavik, Iceland for a short stay to celebrate the new year then fly back home. I will point out today some of the best spots/areas for shopping in Amsterdam:
الشوارع كانت جدا مزدحمه … الناس اتسوق و تشري و تستفيد من افضل العروض المتوفره بالسوق حزتها .. و يتجهزون للاحتفال براس السنه .. كنت واقفه في هالساحه الي تشوفونها بالصوره الي فوق .. اسمها ” دام سكوير ” اصور لويه الناس بيوم كله غيم و موووووت برد .. هاليوم كان في شهر ديسمبر الي طاف .. خلال اقامتي جم يوم في امستردام بعد ما خلصت مغامرتي في ايسلندا .. قلنا نقعد فيها ونحتفل بالنيو يير و تالي نرد الكويت …اليوم بحط لكم اماكن السوق في امستردام .. مع اني ما قعدت فيها وايد بس بما انه وسيله التنقل بالنسبه لي انا و فيجتي اهيه المشي .. فقدرنا نوصل و نكتشف اكثر من مكان حلو للتسوق … يالله نبدي
ملاحظه : الاماكن الي بذكرها اهي بعض اماكن التسوق في امستردام
1- Dam Square Area: it’s where I took the first photo that you can see in this post ! The Dam Square is a beautiful square beautiful square with lots of things going on, sometimes you can find street performers and from the square you can start walking to the most amazing shopping experience either at streets or at a a department store called “De Bijenkorf ”
اول مكان ممكن تبدون فيه التسوق اهو ساحه الدام او الدام سكوير .. الدام سكوير كنه نروحله مشي من فندقنا تقريبا 10 دقايق و تبون الصراحه في امستردام ما ركبت تاكسي الا للمطار و الباجي كله مشي .. حلو المشي في مثل هالمدن لانه بتلاقون وايد محلات و مناظر حلوه بالسكيك و عند القنوات المائيه … المهم لي وقفتوا في هالساحه بتلاقونها دايما زحمه في ناس تسوي عروض و فيها ناس تلتقي مع بعض و هم منها تشوفن شوارع التسوق و مباني او الدبارتمنت ستور … بزاويه بتشوفون الدبارتمنت ستور المشهور عندهم ” بينكورف ” و اليبتلاقون عنده ماركات عاليمه جنه بلومنق ديلز بس طبعا بولومنق ديلز احلى
At The Dam Square
الله ياهو شعب دعله ! يوم شافني اصوره قام تغطى ! عناد صورته لوول لانه كيفي
لاحظوا اج اند ام في بدايه احد شوارع التسوق .. بس توقفون بنص ساحه الدام بتشوفون هالشوارع وااضحه يمينكم و يساركم و جدامكم بعد في محلات سوفونير و قهاوي
2 – Kalverstraat : It’s a pedestrian-only street and its adjacent alleys and “Kalvertoren” shopping center feature a mix of chain clothing stores (Esprit, H&M, Mexx, WE, Zara) . It was really crowded ! I shopped there twice and always left with some purchases !
شارع Kalverstraat
احد الشوارع الي يم الدام سكوير عبره شارع بس .. بتشوفون انه هالشارع فقط للمشاه يعني ما اتدشه سيارات .. بس من اكثر شوارع السوق ازدحام في امستردام .. شنو المحلات الي فيه ؟ المحلات العمليه المعروفه مثل زارا و اج اند ام و غيرهم من الماركات الهولنديه .. و هم في محلات للاجبان و المكياج و الجواتي .. باختصار رحت له مرتين و كل مره اطلع و ايدي الثنتين متروسين جياس ! بس انتبهوا لي مشيتو فيه احيانا بالسكيك المتفرعه منه بتلاقون محلات صغيره .. و نصيحتي كملوووه ليييه الاخر .. بتلاقون بالزاويه خوش مكتبه و قبالها محطه قطار
محل الجبن الي شريت منه .. خوش جبن عندهم .. عندهم اجبان بالاعشاب و بالبيستو و بحبه الحلوه .. يعني اجبان مختلفه عن الي تلاقونها بالمحلات الثانيه
و كل نوع فوقه صحن تقدرون تذوقون منه
طبعا محلات السوفونير بتلاقونها بكل مكان بس في بعضها عندهم اشيء مختلفه .. انا نوعي ادش كل محل اشوفه
3-The Nine Streets : It’s a unique shopping district which by far my favorite shopping spot in Amsterdam ! Why ? Firts, it was right at the corner of where I stayed there, secend it has a great selection of stores ,with designer boutiques, cozy cafes and vintage stores . So if you’re looking for nique clothers , accessories aand more, Don’t miss stores.
منطقه الناين ستريتس هي عباره عن منطقه فيها شوارع تمر بالقنوات المائيه و على امتدادها سوق فيه محلات و بوتيكات فريده من نوعها و قوهاوي حلوه .. اقدر اقوول انها من اكثر اماكن التسوق الي عجبتني في امستردام … ليش ؟ اول شي لانه اول شارع منها يم اوتيلنا بالضبط …ثاني شي لانه المحلات الي في هالشوارع عندهم بضايع حلوه و فريده من نوعها و لها طابع خاص .. شخصيا احب هالنوع من التسوق بالمدن الي ازورها لانه من هالاماكن اشتري هالاشياء الغريبه و المختلفه .. خوووش محلات للملابس و الاكسسوارات .. نصيحتي امشوا بالشوارع كلها خلصوا واحد و ردوا ابدوا بالثاني و كملوا على هالطريقه .. شوفوا معاي مجموعه الصور الي صورتها فيهم
Yes it was 😉
اشياء بسيطه نلقاها على نوافذ المحلات … حلوه هالرسايل الايجابيه الي نشوفها و احنا ماشين بالشوارع
The Lomography Embassy Store Amsterdam is located in the heart of the famous Nine Streets, Where you can find a full range of Lomographic products including cameras, accessories, books and fashion items.
و هذا احد المحلات الي واايد عجبتني في امستردام … عشان جذي وايد احب اتمشى بالشوارع و اشوف هالمحلات المختلفه و اشترري منهم اكثر من ما اتسوق في المحلات المعروفه و المنتشره بجميع الوجهات .. هالمحل خاص بتصوير الوموغرافي و عنده تشكيله من الكامرات الخاصه و هم اكسسوارات لجميع الكامرات .. شريت مهم علاقات او ستراب حق كامرتي كانون … شوفوا معاي الصور اليايه
Other recommended shopping Spots that I haven’t been to :
و هذا بعد مكان معروف للتسوق بس ما رحت له
– Amsterdam’s mini Fifth Avenue, located in the Museum Quarter neighborhood, is home to high-end classics (Chanel, Gucci, Hermés, Louis Vuitton), jewelry (Chopard, Cartier) and lifestyle stores, as well as several boutiques selling more luxury labels.
المنطقه او ضواحي المتحف في امستردام المعروفه بانها منطقه راقيه و تحتوي على محلات الماركات العالميه المعروفه .. و حوالينها بعض المتاحف المعروفه مثل متحف فان غوخ
