We made a lovely stop during our road trip from the city of Porto to the capital Lisbon,The stop was at Coimbra ! Now let me tell you more details about my last trip to Portugal in September, 2013 ! yeah I still have much to show you guys ! So how did we end up in making a stop at Beautiful Coimbra ? When I was planning for our stay in Porto, one of the little details that I had to consider is the trasportation that we had to take to get back to Lisbon and catch our fligh later to kuwait since e arrived to Porto by Air from Madeira . First, I checked the train schduale, then I realized that my group would be more comfortable if we get to Lisbon by a private van rather than a taking a train trip.
كانت زياره حلوه الى مدينه كويمبرا بالبرتغال .. من ضمن رحلتنا بالسياره من مدينه بورتو الى العاصمه لشبوونه .. عاد لازم اقول لكم تفاصيل هالزياره الحلوه و اشلون صارت … أي بقا واايد كلام و اشياء حلوه عن البرتغال بعدي ما قلتها .. كانت جوله حلوه في البرتغال باخر رحله لي لها بشهر سبتمبر 2013 … اشلون قررنا انه نمر مدينه كويمبرا ؟ لمه كنت بالكويت و انا ادور مكان للسكن في مدينه بورتو احد المدن الي مرينا عليها من ضمن جولتنا في البرتغال .. طبعا كان لازم افكر هم في وسيله المواصلات الي بناخذها بعد ما نخلص من بورتو و نرد العاصمه لشبونه اخر محطه برحلتنا لانه احنا وصلنا بورتو عن طريق رحله طيران من جزيره ماديرا … اول شي فكرت فيه اهو القطار …بسبعد ما فكرت عدل و درست الموضوع خصوصا انه معاي مجموعه مسافرين يحتاجون لشي مريح و القطار يبيله تسحب جناط ما اظن انه بناسبهم .. قلت خلاص لي وصلت اهناك آخذ لنا فان مع السايق و يوصلنا الى لشبونه بعد ما تخلص اقامتنا في بورتو
So that’s what I did, I asked for a private Van for six people, through our hotel’s concierge ” The Yeatman ” . We left the hotel approximately 1 PM that day … and that was the road to Lisbon passing by Coimbra ….It takes approximately 3 hours to reach Lisbon from Porto and from Porto to Coimbra it’s approximately one hour drive .
و هذا الي سويته قبل يوم من ردتنا … قعدت مع كونسيرج فندقنا في بورتو ” ذا ييتمان “ و رتبت معاه حجز لفان خاص مع سايق .. ياخذنا من بورتو و يودينا لشبونه و هم سالته اذا في منطقه حلوه بدربنا بما اني متعوده على الرحلات الي من هالنوع في امريكا و استانس نوقف بنص الطريج نشوف منطقه يديده .. مدحلي موظف الفندق مدينه كويمبرا .. و بجذي صارت كويمبرا احد المناطق الي زرناها بالسفره الى البرتغال …. تقريبا الدرب من مدينه بورتو الى كويمبرا ساعه بالسياره اما من كويمبرا الى لشبونه تقريبا ساعتين
The Arrival at Coimbra….Coimbra is a city in central Portugal, in my opinion it’s not a must visit but if you’re planning to take a road trip, then it’s a nice city to stop by ! The Driver dropped us first at Coimbra Baixa,the lower downtown where they are many monuments,shops and restaurants. While walking around in Baixa, I noticed notice that it’s a city of Fado. In Portugal there are two kinds of fado : Fado from Lisbon and Fado from Coimbra.
الوصول الى مدينه كويمبرا …. كويمبرا اهي احد المدن في وسط البرتغال .. من رايي الشخصي كلش مو من المناطق الي ما اتطوف بس حلو اذا مارين صوبها او مثلنا بتروحون من مكان لي مكان و بتمرون عليها .. نزلوا تمشوا فيها جم ساعه بس ما تسوى العنوه مو لانها مو حله .. بس لانها حلوه بس عاديه .. شنو فيها ؟ منطقه السنتر فيها قهاوي و مطاعم و محلات سوفينيرز خاصه فيهم و معالم و مباني تاريخيه و هم كويمبرا معروفه بانها هم منبع موسيقى الفادو الشهيره غير عن فادو لشبونه ..
Now Let’s enjoy more photos of Coimbra 😉
و هذي بعض الصور الي صورتها خلال زيارتي لمدينه كويمبرا
واايد هاديه
احد المخابز في كويمبرا 
جزء من المتعه بالسفر التمشي بشوارع المدن و الوقفه جدام هالمحلات …..وايد احب اشوووف هالحلويات اشكال و انواع .. هذا شعور المتعه لمه الواحد يكون ما عنده شغل غير انه يتعلم يستمتع بالي جداامه
اتهبل سكيك السنتر … شخصيا احب المدن الي جذي بس اشوه مستويات و ادري في مسافرين صعب عليهم يمشون في نفس هالسكيك
طبعا الشي الي لازم تعرفوونه و ذكرته اكثر من مره باكثر من تقريير .. الرووحه و السفره للبرتغال ما تكتمل من غير الصابون ! لازم تشترون صاابون ! صابونهم اينن .. و هذي تشكيله الصابون في احد المحلات في سنتر كويمبرا
بعض الصور من مدينه كويمرا و الاهم قعدتي بالقهوه عشان اشهر حلو بالبرتغال باشتيل دي ناتا عباره عن حلو الكستر و موجوود في كل مناطق البرتغال .. احب هالتفاصيل بالمدن الي ازورها .. اذكر قعدت في هالقهوه حزه ما كانوا القروب الي معاي غاطسين بالسوق .. قلت اقعد في القهوه اسمع سوالف السكان الي قاعدين حتى لو ما افهم كل الي يقولونه حلو الشعوور بالنسبه لي .. جزء من السفر انهه الواحد يقعد بين ناس لغتهم غريبه 🙂
The Santa Cruz Monastery ( Igreja de Santa Cruz ), It’s a National Monument in Coimbra, Portugal. Because the first two kings of Portugal are buried there ..now let’s take a tour in the Monastery ….
كنيسه سانتا كروز …. موقعها في بدايه الشارع او سنتر كويمبرا ! من اقدم و شهر الكنايس بالبرتغال.. لانه قبور بعض ملوك البرتغال فيها ,, طبعا كان لازم ادش و اتمشى فيها ..يالله اراويكم بعض الصور
طبعا البرتغال ديره البورسلان .. و معروفه انه مبانيها القديمه متروسه منه مو بس من داخل حتى من بره
This Place was my favourite in Coimbra… This is University of Coimbra Reputed to be the second oldest in the world ! Universidade de Coimbra opened it doors in 1290 .Its tradition stand strong until today and can be noticed once you step inside the historic buldings ! We went for a tour inside the university ..we even went into one of the empty classes ! We did that alone, and without a guide . Now let me show you around that beautiful university … one feeling I got while walking around that university …It seemed so familiar 😛 It was like walking into a scene of Harry potter movies 😛 why ? beacause many students of Coimbra wear thick black Harry Potter-style robes 😛
هالمكان مكاني المفضل في كويمبرا و كان بالنسبه لي شي يديد ازووره .. هذي جامعه كويمبرا العريقه الي تعتبر من اقدم الجامعات بالعالم و حصلت على تصنيف ثاني اقدم جامعه بالعالم تاسست سنه 1920 … قديمه و عريقه و بنشوفون هالشي من جوله الصور اليايه … وقفنا عندها و نزلنا نتمشى بروحنا من غير مرشد .. عادي اتمشون و تفترون فيها لانه كان يوم دوام حزتها .. فيها كنسيه صغيره و فيها صفوف و مكتبه كبيره و مرافق ثانيه و تتكون من عده مباني قديمهو هم يديده اضافيه.. بس شنو الشعور الي كنت احسه حزتها .. كنت احس اني قاعده امشي في مشهد من فيلم هاري بوتر:) لييش ؟ لانه بعض الطلبه كانوا لابسين ارواب سوده و تحتها بدلات سوده بالضبط نس شكل ارواب هاري بوتر و ربعه بالافلام ! و الي يساعد على الخيال الواسع الخلفيه الي اهي مباني الجامعه القديمه ! صج تشوت ادرس مره ثانهي .. يالله نبدي الجوله
A view from The University
احد الطلات من ساحه جامعه كويمبرا
بعض الطلبه ملبسين التماثيل اروابهم بعد التخرج او بعد القبووول
اكثر مكان عجبني هالصفووف او القاعات ! صج قديييمه
