An amazing start of a new year it was ! a lovely stay at Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa that was during my Trip to the UAE in January 2013 ! It was the kind of Getaway that I needed to celebrate a new year in a lovely summer weather, actually the perfect weather, cool breeze with amazing sunshine ! Let me tell you about my stay ! I stayed there for 4 nights during my trip in exploring the beautiful Emirates, from that resort I went on day trips exploring towns and villages around Ras Alkhaimah.how did I knew about that resort ? and why did I plan a trip to explore the UAE? it’s all because of this amazing book ” Discover The UAE ”
كانت السفره الحلوه بالمكان الصح لبدايه سنه يديده …. اقامتي في منتجع و سبا هيلتون راس الخيمه في الامارات .. اقامتي في هالمنتجع كانت خلال رحلتي للامارات في شهر يناير 2013 .. هالرحله كانت مخصصه لاكتشاف الامارات العربيه المتحده و التجول بين اماراتها عن طريق السياره …كانت اجازه حلوه في بدايه السنه و الكل يدري اشكثر الجو حلو يكون بالامارات بذيج الحزه .. صيفي بس برااد مشاءالله و جو يصلح للبحر و السباحه .. خلوني اقول لكم عن تجربتي باقامتي في منتجع هيلتون .. كنت محتاره اسكن براس الخيمه و لا الفجيره … كنت ابي مكان مناسب و قريب من كل المناطق و القرى الي كنت بزورها خلال رحلتي .. و كان الاختيار موفق لله الحمد .. كنت كل يوم اطلع من الريزورت و ازور مناطق و امارات قريبه من راس الخيمه .. و بليل او العصر ارد المنتجع ..اخترت هالمنتجع بالاستعانه في الكتاب المميز ” اكتشف الامارات “
Ras Alkhaimah is one of the most beautiful Emirates in the UAE, It’s a destination with a year round sunshine ! it’s the perfect close beach getaway 😀 The place where I stayed, Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa is one of the best Family Friendly Resorts in the UAE ! It’s a really huge resort that offer alot of activities ! Let me take you now on a tour showing you around the resort and telling you more intresting information …….
تعد اماره راس الخيمه من اجمل الامارات .. صح انه مو وايد نسمع عنها بس وايد راح اتعجبون لي شفتوا الاستثمار و التطور الي فيها .. اقصد المشاريع السياحيه و الترفيهيه و خصوصا المنتجعات شي عجييييب ! و انشالله بعد جم سنه بتشوفون اشلون بتصيير .. الله يوقهم انشاءالله … المهم الجو فيها صيفي معتدل طوال السنه يعني حتى لو حاشهم برد يكون خفيف و حلو الي بس جاكيت بليل … و مثل ما قلت الجو كان روعه و صالح للسباحه خلال اقامتي بمنتجع و سبا هيلتون … يعد هالمنتجع من احلى المنتجعات في الامارات لاقامه العوايل خصوصا الي عندهم اطفال صغار …..
We drove to the resort from Dubai International Airport, it was a lovely short drive passing by cities and towns, On our arrival I noticed that the resort has a welcoming environment, checking in went soothly and fast ! although it was the first day of the new year, the staff were friendly and afformative after along night of celebrating the new year 🙂 Anyways, I booked a deluxe room in the main bulding of the resort and another beach villa through Booking.com… but on the second day I asked if its possible to move to a beach villa next to my friends, and lucky it was avalilable ! we got the ground floor of a Beach Villa 😀
بدينا الرحله من وصولنا الى مطار دبي في الاول من يناير و تالي استلمنا سياره التاجير و قضبنا الدرب او الخط السريع الى راس الخيمه … اول ما وصلنا منجع و سبا هيلتون راس الخيمه … الاستقبال كان حلو عند مدخل المنتجع و بعدها الجك ان كان سريع و حجوزات بوكينق كانت مضبووطه … الستاف كانوا وايد حليوين و خدومين مع انه احنا وصلنا للمنتجع مثل ما ذكرت في اول يوم من السنه اليديده و قبلها بيوم كان في احتفال كبير لراس السنه بالمنتجع… حجزي كان لفيلا على البحر و غرفه ديلوكس بالمبنى الرئيسي للمنتجع .. بس لمه شفت شكل الفيلا طلبت انه انتقل لفيلا من غرفتي و الحمدالله كان في فيلا متوفره و من ثاني يوم.. المنتجع انقلوا اغراضنا للفله … فيلتنا كان الدور الاول بما انه كل طابق من الشاليه يعدونه فيلا
This is where you have breakfast at Maarid Restaurant .. when you stay at the resort 🙂 there is also another place or option which is at Pura Vida Restaurant, the one close to the Beach Villas . I had breakfast once at Maarid Restaurant it was really crowded even in early morning, and that’s it 🙁 later I prefered to make my own breakfast at my Beach Villa 🙂
في هالمكان بالمبنى الرئيسي للمنتجع .. كان بوفيه الريوق .. بصراحه رحت له بس اول يوم من اقامتي البوفيه واايد متنوع بس ما قدرت استمتع بريوقي من الزحمه ماشاءالله كانت شي خيال ! معني اروح مبجر بس معظم الي كانوا ساكنين بالمنتجع اجانب عشان جذي يصير زحمه من الصبح …و اتوقع انه الزحمه كانت بسبه حزه زيارتي في اول يوم من السنه اليديده فكان اجازه …. المهم بعدها رحت الجمعيه و شريتلي اغراض و كنت اسوي ريوقي بروحي بفلتي و اتريق قبل لا اطلع … هم في مكان ثاني للريوق و يكون اقرب للي ساكنين بالفلل المطله عالبحر .. سالوا عنه لي رحتوا
a small Balocny at the Deluxe King Room with an amazing view of the sea and the rest of the resort property هالمنظر من بلوكونه غرفتنا .. احلى وقت حزه الساعات الاولى .. الشروق روعه ماشاءالله .. …
Upon our arrival to the resort, we were really Hungry so we had lunch at The italian restaurant ” Piaceri Da Gustare” to be honest the service was so slow on that day 1st of January 2013, and the food wasn’t that good ! what I really loved is the outdoor terrace:) I think the service wasn’t that good because of the previous night new year’s celebration.. now let m show you around the resort ….
اول ما وصلنا كنا يواعه و نقينا انه نتغدى بالمطعم الايطالي الي بالمنتجع و مكانه بالمبنى الرئيسي… قعدته الخارجيه واايد حلوه و شرحه مع البراد ماشاءالله .. بس الي ما عجبني فيه الخدمه كانت وايد بطيئه و اتمنى انها اتحسن و هم الاكل كان جدا عادي و الباستا ما كانت مستويه عدل … و كانت هذي تجربتي الوحيده لمطاعم المنتجع غير الريوق
The resort has alot of water sports activities at The Beach Club such as parasailing, micro light flight, cruise, scuba diving .also there is a play ground on the beach, a football and volley ball areas too. المنتجع عنده نادي الرياضات او الانشطه البحريه و موقعه جدام المبنى الرئيسي للمنتجع على البحر .. غير ملاعب كره القدم و كره الطائره على البحر
I mentioned before that the resort is family friendly, children can play at the indoor and outdoor playground, and also join The kids club, a two floor building with awesome staff to take care of The kids. Also there is kids’ pool with water slide and supervised games ! I think with al of that it makes it a wonderful place for a short vacation 🙂
ذكرت من قبل انه هالمنتجع واايد يصلح لعطل العائلات .. لانه مجهزين لليهال اماكن مثل النادي الي فيه ناس متخصصه لرعايه اليهال و تقديم بعض الانشطه الترفيهيه .. غير الحمام السباحه الخاص فيهم و الي فيه بعض الالعاب .. انصح الي يبون اجازه قصيره لليهال يروحون هالمنتجع .. بس هم قبل لا تروحون اقروا آراء الي سكنوا فيه في بعض مواقع حجوزات الفنادق عشان تتاكدون انه المكان يكون على ذوقكم
Those are the Beach Villas of Hilton Ra Alkhaimah Resort and Sp, with a direct access to the privte beach of the resort, amazing garden at each villa with a balcony or a patio .. now let’s tke a tour in the Villa … the villa has two floor each is considered a seperate villa, so hen you want to make a special reservation let thm know which floor you prefer. Some of the Villas come with private pool overlooking the sea but its visible to other villas and the people a the beach ….. Now let me show you around our Villa that we moved to on our second night
و هذا شكل الفلل المطله على البحر .. كلهم جدامهم حدايق حلوه .. تهبل القعد الصبح فيهم للقراءه طبعا هالشي حلو ايام ما الجو يكون حلو 🙂 الشاطئ الي تطل عليه كل الفلل خاص بمنتجع و سبا هيلتون راس الخيمه ما جربت اسبح فيه بس كان فيه ناس تسبح و الاقبال الاكبر كان على حمامات السباحه .. الفله الوحده مكونه من دورين كل دور يعدونه فيلا .. الي فوق لهم بلكونه و الي تحت لهم قعده خارجيه قبال الحديقه .. حجزي كان لغرفه بالمبنى الرئيسي و فيلا كانت بالدور الثاني و الحمدالله لمه انتقلت من المبنى الرئيسي حصلت الدور الاول من نفس الفيلا … فجذي فيلا كامله صارت لنا .. كل دور له مدخل خاص .. اما بالنسبه اشلون توصلون للفيلا ووين توقفون سيارتكم ؟ السياره ياخذونها من عند المبنى الرئيسي و بعدها في سيارات صفيره او البقي او الي يسمونها سيارات الغولف اهي الي يوصلونكم فيها لي فلتكم و نفس الطريقه اذا تبون تروحون لسيارتكم تدقون عليهم يطرشون لكم السياره الصغيره .. بعض الفلل يكون معاها حمام سباحه خاص او اقدر اقول انه نوعا ما خاص بمعنى انه حق سكان الفله نفسها بس مكشوف عالبحر يعني الي يمر عالبحر بشوف الي يسبحون
this is the Villa with the swimming pool …it belongs to the grond florr villa و هذا شكل الفله الي ايي معاها حمام سباحه … و يكون خاصه لفيلا الدور الارضي
There is a pool next to the Villas and some Leisure facilities for the guests يم الفلل الي على البحر في حمام سباحه و طبعا الكافيه او البار الي معاه للخدمه و هم بعض وسائل الترفيه مثل تنس الطاوله .. حزه روحتي باول السنه 2013 .. المنتجع كان وااايد مزدحم لانه كانت عطله نهايه السنه .. صيحه اليهال تبدي الساعه 8 يوميا
Did you know ? The Hilton Ras Al Khaimah Resort and Spa is the winner of the TripAdvisor Certificate of Excellence 2012, TripAdvisor Travellers Choice Award 2012 and Dubai’s Favourite Travel Escape 2012 ! I totally recommend staying at this resort if you’re looking for a short getaway ! friendly staff, amazing service and excellent resort !
More Information: بعض المعلومات الي يمكن تفيدكم
for reservation check out : booking.com للحجز
Drive from Dubai Internation Airport to Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa : approximately 1 hour 20 minutes المسافه تقريبا من مطار دبي ساعه و ثلث
Drive from Ras Al Khaimah International Airport to Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa : approximately 30 minutes المسافه تقريبا من مطار راس الخيمه نص ساعه
There is more on things you need to know about this amazing destination ” Ras ALkhaimah ” all coming up soon 😉 على بالكم خلصنا من راس الخيمه ؟ …. في اشياء ثانيه بكتب عنها قريبا . و انشالله تكون راس الخيمه احد وجهاتكم اليايه لقضاء اجازه قريبه و قصيره
