A Day in Sausalito , San Francisco- April 2013

One of the most beautiful towns that I have visited, is indeed Sausalito ! During my last trip to the U.S in April 2014, I stayed in San Francisco  for a couple of days, during my stay some of my followers on instagram recommended that I pass by this lovely town, Located just minutes from San Francisco at the foot of the Golden Gate Bridge.

 من اجمل المدن الصغيره او التاونز الي زرتها خلال سفراتي .. مدينه سوساليتو .. خلال سفرتي الاخيره لامريكا بشهر ابريل 2013 خذيت جوله بامريكا مثل كل مره .. و اكيييد اذا السالفه فيها قعده بكاليفورنيا لازم نمر سان فرانسيسكو .. و خلال قعدتنا فيها كنت قاعد احط صور في انستغرام و الله يعافي ماي فلورز كتبولي عن منطقه اسمها سوساليتو ما تبعد شي عن سان فرانسيسكو .. بالضبط الجهه المقابله لجسر للقولدن قيت

Why I love Sausalito ? This town has amazing scenic waterfront and panoramic views, a small charming town on the bay that reminds me of some of the towns I visited in Europe. Susalito is considered one of the most enchanting places to live, many celebrities have proberties there. Also it has beautiful  parks, great restaurants and lovely little shops .I really enjoyed speding sometime there , luckly during our visit in April 2013, the weather was really beautiful, cool breeze on a sunny day …Now let me take you on a photo tour to show you Sausalito 😉

 ليش حبييتها ؟ ترا ما فيها شي غريب او يديد .. مدينه هااديه و صغيره و حلوه بعد حزه روحتنا كان قبل زحمه السواح بالصيف .. الحلو فيها المناظر المطله على البحر اتينن مثل ما تشوفون بالصور .. لي قعدتوا اتمشون فيها بتحسوون انه لها طابع اوروبي حتى من طريقه لبس سكانها جنها قريه من مشهد فيلم .. و هم تعتبر من افضل الاماكن للسكن و واايد مشاهيير من كتاب و غيرهم عندك املاك فيها .. يحبونها لانها قريبه من مدينه سان فرانسسكو و هم يحسوون فيها بالهدوء و الراحه … فيها الحدايق الحلوه و المارينا و المراكب و هم مطاعم صغيييره و بوتيكات لااازم اتسوقون فيهم عندهم ملابس حلوه و لوحات و سوفونير .. زيارتنا لها كانت بوقت حلو .. بشهر ابريل كان يوم مشمس بس هوا باارد .. جاهزيين للجوله بالصور ؟؟

 Can you see the Golden Gate Bridge 😉

ماشاءالله حزه روحتنا  الجو كان صافي و ما كان في ضباب سان فرانسيسكو الدايم .. فجسر القولدن قيت يبين واضح

 Also on a clear day, you can spot Alcatraz from Sausalito Bay 😀

و هم تقدروون تشوفووون جزيره الكاتراز.. السجن المشهوور في سان فرانسسكو من مدينه سوساليتو

I started exploring Sausalito by walking by the bay and taking photos in the lovely weather

بديت جولتي في مدينه سوساليتو بالتمشي عالبحر و التصوير بالجو الحلو

 Beautiful Hill Houses of Sausalito بيوت سوساليتو مثل ما تشوفوونها على التله و طبعا اسعارها غاليه و معرووفه هالمنطقه انه وايد مشاهير من كتاب و ممثلين و شخصيات معروفه يملكون فيها بيووت

 الصوره حلوه بس ليتني اقدر احط لكم ريحه الورد حزتها خيااليه ماشاءالله  

 

One of the things that you would love to do in Sausalito is go cycling ! Sice it was my first visit to Sausalito I prefered to explore the place by foot ! but for sure on my next visit I will rent a bike ! check out this link if you want to rent a bike 😉

من احلى الانشطه للاستمتاع بالجو في سوساليتو .. اهي ركووب القاري او التمشي بالقواري .. بس فضلت انه اتمشى على ريلي دام انه هذي اول مره ازورها بس انشالله المره الله بفرها بالقاري

 و هذي الحدايق الحلوه على البحر

 

 شفتوا هالبيوت الانتف بينهم و بين البحر شارع …. انتف بس اسعارهم ملايين .. اي هذي البيوت الي تسوى ملايين و لها طله حلوه و بمدينه هاديه و فيها خدمات مو الي عندنا ضاربين بالاسعار و ماكو منظر و لا شوارع وسيعه و لا خدمات بعد

 و هذي بعض البوتيكات … تشوق

 تحسفت ما شريت لوحااات الايس كرييم ” البرررررررد “

 ناس تحب الانشطه الخارجيه و تعرف تستمتع بالجو …. صج ولهت على امريكا 🙁

 after walking around exploring Sausalito, we sat at this Cafe that has a beautiful view on the bay .. nothing special about the food but it’s the view that I love the most ! try their apple Pie 🙂

و بعد التمشي لقيت هالقهوه بصراحه نقييتها سييده عشان قعدتها الحلوه على البحر … اكلهم عادي بس لاباس فيه .. طلبنا كرواسان و فطيره التفاح و قهوه .. الاهم كانت الصبحه و القعده و الجو 🙂 هم كان في محل بيرجر واايد قرييت عنه في النت و الكل يمدحه صغيير بس يقولون انه من الذ البيرجرز في سان فرانسيسكو .. ما اتذكر اسمه بس معروف سالوا عن مطعم البيرجر لي رحتوا .. للاسف ما جربته لانه ما كنت يوعانه حزتها

 منظر القعده 🙂 طبعا قعدنا ساعه فيها من كثر ما المنظر مرييح صوت الماي و الطيووور و منظر سان فرانسيسكو من بعييد

 Some people love place like Sausalito, its like the close getaway from The busy city of San Francisco . This is my suggestion on where to stay in Sausalito, at the lovely Inn above Tide Hotel .

في ناس تحب تسكن في مثل هالمدن الهاديه .. الي يحلي سوساليتو انها يم سان فرانسسكو بس اهدى منها .. المهم لو يوم من الايام ودكم تسكنون فيها .. اخترت لكم هالفندق المرتب .. ما سكنته بس قريت عنه خوش تقارير بالنت .. شوفووه اضغط على الرابط 

How to get to Sausalito ?  You can reach Sausalito by car, bus, shuttle or ferry 🙂 check this link for Ferries from Fisherman’s Wharf to Sausalito  

 اشلون نوصل سوساليتو ؟ تقدرون بالسياره او بالباص او عن طريق تور سياحي او بالعباره الي اهي الفيري تاخذ تقريبا نص ساعه من منطقه فشر مانز ووارف … انا رحت لها بالسياره بس من المره اليايه بروح بالفيري اخذ اول وحده و ارد باخر وحده .. شوفوا هالموقع يعطيكم فكره عن العباره ” الفيري “