Standing there …. looking at that magnificent background ! The Mountains covered with all that white snow …. It was cold and freezing but I felt the calmness and peace from that view ! Our amazing trip to Iceland showed me another side of this world …an experience I haven’t lived before … with all the tours that we took around Iceland, I’ve seen a lot and learned a lot too 🙂 But what about that city ? where all the tours starts everyday before sunrise in winter ? Its The city of Reykjavik ! This post is going to be about what to see, enjoy and do in the city of Reykjavik ! During my trip to Iceland in December 2013, we stayed in a hotel in Reykjavik as many tourists do, of course I didn’t get the chance to see everything around that city, but this post is going to be about what to enjoy and do in that city and at the end I will provide some links on more of what not to miss when you’re in that city 🙂
و انا هناك واقفه قبال هالمنظر الخياالي ,… سبحان الله شكل الجبال مع الثلج و جدامهم هالمحيط الازرق اينننن ! رغم انه يومها كان موووووت برد زمهرييير و هوا باارد يكفخ بس سبحان الله مع كل هذا لقيت الهدوووووء بالمنظر … شي يريح البال و الروح سبحان الله ….. رحلتي الى ايسلاندا عرفتني على جانب ثاني من هالدنيا و هالعالم و عشت فيها ايام و لحظات ما عشتها من قبل …. شفت الكثير و تعلمت الكثير بعد … بس شنو شفت في هالمدينه الي بالصوره الي فوق ؟؟ هالمدينه الي منها تبدي الرحلات اليوميه قبل الشروق .. تطلع الباصات برحلات استكشافيه في ايسلاندا … هالتقرير بكون خاص عن هالمدينه الهاديه و بنشوفون ليش اسميها هاديه … مدينه ريكيافيك اهيه المقر الرئيسي للسكن لاغلب السواح الي ايون ايسلاندا بالتقرير براويكم صور لاماكن و شوارع السوق و معالم حلوه فيها و الي قدرت اشوفها او امر عليها .. الصور صورتها باكثر من جوله يعني مو كلهم بيوم واحد …يالله نبدي الجوله 
Sun Voyager
Only a couple of minutes walk from our hotel in Reykjavik, we found ourselves looking at the amazing Sun Voyager . It is a dreamboat, an ode to the sun. It contains within itself the promise of undiscovered territory, a dream of hope, progress and freedom. The sculpture is located by the sea in the center of Reykjavik, Iceland. Many tourists from around the world love to take photos of the Sculpture 🙂
اول مكان او شي براويكم اياه اهوه ” السن فوياجر ” معلم او نصب موجود على البحر .. مثل ما تشوفون بالصوره .. و موقعه ماكو دقايق مشي من اوتيلنا بوسط مدينه ريكيافيك .. طبعا يرمز للمناطق الغير مكشوفه بالعالم و تكمله الحريه و لحلم الدائم لاكتشاف اماكن يديده بالعالم لانه مجسم على شكل مركب او قارب .. واايد سواح يروحون له و يصورون عنده و انا دريت عنه من هاش تاق ايسلاند على الانستغرام…. صج كان موت برد و انتنافض بس خوووش صور صورت و هم صورت فيديو بالقو برو بعد
Reykjavik is the capital of Iceland and the largest town in the country, it is the home of the vast majority of Iceland’s inhabitants and the the center of culture and life of the Icelandic people as well as being one of the focal points of tourism in Iceland. The city itself is spread out, with sprawling suburbs.
ريكيافيك اهيه العاصمه و هم اكبر مدينه في ايسلاندا و اكثرها سكانا … و هم فيها اهم المؤسسات و الجهات و مراكز التسوق .. الحلو فيها انها ما جنها مدينه ابد .. اتيننن جنها قريه .. ما ادري ليش انه انا رحت حزه الكريسماس و البرد فكانت هاااديه و الناس الي شفناهم قليلين و ماكو زحمه .. يمكن وايد ناس ما تعجبهم هالاجواء بس شخصيا اعجبتني .. عادي مرات نكون بروحنا نمشي بالشارع من اوله لي آخره .. احيانا تحسون انها مدينه مهجوره بعد لوول بس حلوه
isn’t it amazing !!! روعه المنظر سبحان الله بالصج احلى بعد ! جنه لقطه من فيلم وثائقي بالناشونال جيوغرافيك
لازم طبعا هالحركات 🙂 Amatraveller in Iceland 😉 
Harpa “Concert Hall”
Within a walking distance from The Sun Voyager, you will see that beautiful building which is considered the newest in the country, this is Harpa, the concert hall and conference center in Reykjavik, Iceland. Which was opened in 2011.
بعد ما شفنا مجسم القارب كملنا و مشينا عالبحر لي المرفأ و قبل لا نوصل المرفأ مرينا على هالمبنى … هالمبنى يعتبر من ايدد المباني في عاصمه ايسلاند ” ريكيافيك ” مبنى المؤتمرات و الحفلات الموسيقيه … الي وده يشوف المرافأ الي يمه يضغط على الرابط و يشوف تقريري السابق
Tjörnin means the lake or the pond, it’s a small lake in central Reykjavik, also it’s within a walking distance from our hotel, sun voyager and Harpa .It is situated in the city center next to the Reykjavik City Hall and several museums.
و هم هذي البحيره الصغيره هم بسنتر ريكيافيك مو بعيده من فندقنا .. كل شي في مدينه ريكيافيك رحت له مشي .. هالبحيره تقدرون توكلون البط الي فيها و هم كان في ناس قاعدين يتزلجون على الجليد .. لانه نصها كان متجمد سبحان الله !
This is the old town of Reykjavik, it’s a small area that is characterized by colourful houses, with good shopping and dining 🙂 The old town is Located between Reykjavik’s harbor and a large pond known as Tjörn is the city’s old town.
و هذي الاولد تاون او المدينه القديمه و الي يميزها لي مشيتوا فيها بتشوفون هالاكواخ الملونه الي تشوق … كل هالاماكن الي قاعده اعرضها ما تحتاج انه احد يدليكم .. عادي تطلعون اتمشون تمرون عليهم كلهم .. تشوفون وين الناس يروحون تلحقونهم 🙂 طريقه احيانا استخدمها لي سافرت اني اتبع الناس و اوصل لمكان يديد اكتشفه لوول .. شنو فيها الاولد تاون ؟ مطاعم و الاكثر محلات السوفونيرز و هم مبنى المعلومات للسواح و مباني تاريخيه .
Walking around the old town in Reykjavik
واايد عاجبني هالاعلان .. جدا معبر عن حالتي و احساسي حزتها و انا واقفه اصور … الوضع يمده من البرد
Old Town Reykjavik
الشعب واايد هادي و ماله حس ماشاءالله
This is Austurstræti ” East Street” ” where many restaurant, super markets and bars are located
و هذا هم شارع حلو و على امتداد اوتيلنا .. كنه نطلع و نمشي لي تحت باتجاه البحر … فيه خوش مطاعم و سوبر ماركتس اذا تبون تشترون بلعه و ماجله للرحلات لول
Right in the heart of Reykjavik is the elegant Austurvöllur Square. It is one of the oldest squares in the country that is lined with historical buildings such as the Parliament Building of Althing, and Domkirkja, the oldest church in the city .Guests can also find lodging in Hotel Borg, a famous inn located within the area.
و هالسكوير من اشهر السكويرز في ايسلاند و هم اقدمها .. دار مداره مباني تاريخيه و هم كنيسه قديمه و هم احد اشهر و اكشخ فنادق الخمس نجوم في ايسلاندا اويتل بورغ .. انصح فيه للسكن للي ما يبون او يحبون البوتيك هوتيل مثل الي سكنته
The Government House is on the other side of these two statues, and it was a prison in the former times.
نصبين تذكاريين جدام مبنى الحكومه بس ما يبين بالصوره 🙂 المهم هالمبنى كان يوم من الايام سجن .. شفتوا الشارع الي وراه ؟.. شوفوه بالصوره اليايه لانها اقرب
Laekjargata, is also one of the main streets in central Reykjavik.that has some of Reykjavik’s oldest houses and shopping stores
هالشارع احد اشهر الشوارع الرئيسيه بالعاصمه و هم فيه خوش محلات لماركات ايسلانديه …و امتداده يودي لي البحيره الي كتبت عنها مساعه
شفتوا هالسكه او الممر ؟ صوب كافيه باست ؟ حزتها كنت واقفه بالضبط عند مدخل اوتيلنا و هالسكه قبالنا بس عبر شارع وين تودي ؟ لشوارع السوق !! كلها مشي اقل من 5 دقايق و تلقون روحكم بالسوق 🙂
This is one of the shopping streets in the downtown area ” Laugavegur” that has a great selection of boutiques, designer labels, arts galleries and souvenir shops.
و هذا الشارع الي تطلعنا عليه السكه الي قبال اوتيلنا .. و منه تتفرع شوارع ثانيه … هالشارع معرف بسنتر ريكيافيك و فيه محلات صناعات محليه و معارض للفنون و كافيهات و محلات سوفونير و بصراحه اهم شي هالمحلات
من المحلات الي لازم تدشونها في ايسلاند … عندهم خوش كنابل ! أي كنابل ..!!! بصراحه ما قدرت اقاوم و ما اشتري ! اتهبل كنابلهم من صناعتهم و صوفهم نظيف يهبل ! و هم عندهم خوووش جاكيتات صوف داخليه ناعمه تنلبس كطبقه تحت الكوت .. و لفات و قبعات تدفي ! و الي عجبني انه هالمحل كان مفتوح يوم الكريسماس عكس المحلات الباجيه بالشارع ! شوفوا بالصوره اليايه شالي شريته منه
الضيافه بسكوت الجنجر محطوط عند الحساب … و هذي الكنابل مثل ما تشوفونها بالصوره مقاسات و الوان و نقشات مختلفه … و الاحلى الجيس او الجنطه الي يحطونه فيها .. خوش شي حق الصوايغ
تشوق محلاتهم … جنهم اكواخ و كل محل غير .. و لاحظت انه باكثر من مكاتب في مكتب الاستعلامات للسواح .. عفيه عليهم و الله .. و هم مثل ما تشوفون بالصوره عندهم منتجات و مستحضرات التجميل .. الي اقصده الكريمات و بمحتواياتها الطبيعيه .. للاسف كنت ناويه اشتري و اجرب خصوصا بعد ما جربت مايهم العجيييب … بس ما حصلتلي فرصه ! ان شاءالله اذا لي زياره ثانيه بجرب منهم .. دايما مستحضرات التجميل الي تحتوي على مواد طبيعيه تكون زينه و تناسب بعض الناس
سكشن كااااامل في احد المحلات لطيور البفن المشهوره عندهم .. ذكرت من قبل انه في رحلات بحريه بالصيف لمشاهده هالطيور بس بالاشتا ماكو … هالطير رمز من الرموز الي ترمز لايسلاند
I enjoyed shopping for Icelandic design clothes, accessories, home ware, gift ware, handbags and more
و انا اتسوق كل ما التفت للبدلات الكشخه معنه كان في جم محل بالشارع .. بس فضلت اني اتفرغ لمحلات السوفونيرز و الصناعات المحليه من دلاقات و ملابس و جناط و اكسسوارات … اكثر من محل عجبني ديكوره و من ضمنهم الي بالصوره فوق
و الحلو انه بآخر المحل في هالقهوه النتفه .. صج قعده شعبيه ايسلانديه
لا تنسوون شاي الاعشاب معرووف عندهم و بتلاقونه باغلب المحلات
Shopping in Reykjavik
خصصنا اخر يوم للتشطيب على السوق و تشري الصوايغ 🙂
محلاتهم فيها صناعاتهم المحليه و هم صناعات بعض الدول الاوروبيه مثل السويد و النرويج … و الي يشتغلون كلهم يتكلمون انجليزي كلش ما تحتاجون اتعلمون لغتهم
منو الي ما يحب وادي الامان !!! الحين تحسفت ليش ما شريت منهم :(((( ما تييكم حاله و انتوا مسافرين و اتسوقوون تنسطلوون و ما تشترون تالي اتحسفووون !!! صج ما ادري ليش ما شريت منهم
Timberland Hut 😀 و هذا الي صج عجبني و شكله يشوق ! محل تمبرلاند المعروف بس له كوخه الخاص ! مع اجواء البرد لااازم اشتري منه شي 🙂
صناعااتهم … من ملابس اطفال شتويه و سوفونيرز يشوق .. وي راح تلاحظون ان معتمدين على صناعاتهم في اكثر من مجال لانه كونهم جزيره بروحهم بالمحيط و ما عندهم حدود مع أي ديره
You will love shopping in those streets ! almost everything has the spirit of Iceland 😉
الي يحبون السفر .. وايد راح تستمتعون في سوق ايسلاند رغم بساطته .. صابون محلي و دلاقات محليه و قبعات هم صناعه محليه و احلى شي طبعا شايي الاعشاب المفضل من ايسلاند
This is Skólavödustígur, the street leading from Laugavegur to the Hallgrímskirkja church it is a chic shopping street !
اما هالشارع متفرع من الشارع الي قبله و بتلاحظونه و انتوا تمشون .. نهايته فوق الكنيسه المشهوره .. اما الشارع فيه خوووش محلات للفرو و الكوتات الكشخه و الماركات الايسلنديه العمليه بعد
and at the end of the street we reached the Hallgrímskirkja church but unfortunately it was after the sun went down 🙁
و في اخر الشارع و بعد التمشي على البوتيكات وصلنا الكنيسه المشهوره بطلتها على سنتر ريكيافيك بس ما صعدنا و صورنا لانه ظلمت الدنيا .. كلش مو عمليه سالفه انه النهار يكون بس 6 ساعات ! ما يمدينا !
In some streets and alleys of Reykjavik, you will notice some graffiti 🙂
و من الاشياء الي تميز شوارع سنتر مدينه ريكيافيك انه بتشوفون فن الرسم على الحائط او مثل ما انسميها الاطوف بس لازم تشوفون عدل لانه احيانا اتلاقونهم بين السكيك .. و هذي بعض الصور لرسومات الغرافيتي الي عجبتني
Use this amazing map to explore Reykjavik City Center Press here
و هذا الرابط تقدرون تشوفون فيه خوووووش خريطه لسنتر ريكيافيك بجميع المعالم و شوارع السوق .. واايد سهله و مرتبه
