The Nuns Valley and Machico Town زياره وادي الراهبات و مدينه ماشيكو في جزيره ماديرا – البرتغال

At the end of our last day in the island of Madeira, we made a short trip to the famous Nun’s Valley (Curral das Freiras) ! I’m so glad that I had the chance to stand up there and enjoy the magnificent view of the Valley ! That was all during my trip to Portugal in Sept 2013.  I’m glad that I had the chance to see a lot of that island during my 4 days stay. On our last day there we did a nice tour , we started the day with a whale watching tour then we passed by the beautiful town of Machico ,later we enjoyed having Afternoon tea at The Reid’s Hotel, and then one last stop at The Nun’s Valley before heading back to the hotel … and Now let me take you on a photo tour in Machico then in the Nun’s Valley 😉

في يومنا الاخير بجزيره ماديرا بالبرتغال … رحنا برحله قصيره الى فوق الجبل … لوادي الراهبات او مثل ما يسمونه ” ننز فالي ” .. لمه ايي و اشوف تفاصيل رحلاتنا في ماديرا اشوف انه الحمدالله قدرنا نشوف جزء كبيره منها .. و من ضمن  الاماكن الي مريناها .. هالوادي العجييب سبحان الله .. كل هذا كان من ضمن رحلتي  و جولتي في البرتغال الي زرت فيها مناطق و جزر … مخطط رحلتي كان يتضمن اقامه لمده 4 ايام في جزيره ماديرا بالمحيط الاطلسي .. المهم بتقرير اليوم براويكم جولتنا الاخيره او بيومنا الاخيره في هالجزيره الحلوه ويين رحنا ؟ بدينا يومنا في طلعه البحر لمشاهده الحيتان … تالي مرينا ذيج القريه الحلوه و الهاديه و المعروفه بشاطئها و الرمل الذهبي مثل ما يسموونه .. تالي رحنا شربنا شاي العصر في اشهر فندق بالجزيره ” فندق الريدز ” و اخر شي رحنا مشوار و رحله قصيره الى الوادي 🙂  خلونا نبدي الجوله اول شي في مدينه ماشيكو تالي اراويكم الوادي

And there we were, at Machico ! This is the beautiful of Machico has a wonderful beach that has facilities for both swimming and sunbathing 🙂 They call it the golden beach, because of it’s golden sand  that was imported from Western Sahara ! Usually in a volcanic island you have more of Black beaches 🙂

ووصلنا  مدينه ماشيكو الصغيره …  المعروووفه باحلى ساحل للرمال الذهبيه بجزيره ماديرا الي يصلح للسباحه و هم التشمس 🙂 المهم ليش مستأنسين عليه ؟ لانه رماله ذهبيه ! و شالغريب بالموضوع ؟  انه هالرمل يايبينه من صحراء سهارا بالمغرب !! لانه اغلب رمل سواحل الجزيره رمل اسود لانها جزيره بركانيه .. الي حبيته عندهم انه هالساحل مجهز بجميع مرافقه تكرمون الحمامات و الشورز و غرف التبديل بالاضافه للكافيهات و المطاعم

 A small Market in Machico and  kids playground

و على حظنا يومها كان في سوق بره باحد الساحات الداخليه .. سوق فيه بعض المنتجات المحليه و الورود   و هم عجبني انه عندهم منطقه لالعاب اليهال .. طبعا عيالهم مالهم حس كلش مثلنا بالضبط :)))

بالساحه الداخليه  للمدينه الي كانت واايد هاديه لانه ويك اند  .. دخلنا كنيستهم القديمه

رغم البساطه بالعرض  … في شي يجذبني للنوع هذا من الاسواق 🙂

Arriving at Estalagem Eira do Serrado, a Hotel is Surrounded by the dramatic landscape and views that drops into The Nun’s valleys below ! from there we starting going up by foot to the view point ” Miradouro ” of Eira eira do serrado to see the beauty of the Valley ……

 وصلنا لقمه فوق الجبل … و الي يعدونها احسن مكان لشوفه الوادي .. وادي الراهبات … وقفنا بمواقف هالفندق الي تشوفونه بالصوره الي فوق … و نزلنا و رحنا مشي فوق القمه .. الصعده كانت على دري ” السلم ” بس ما كانت سهله … بس تسوى لمه تشوفون المنظر الي فوووق .. شفتوا هالفندق ؟ حده عادي من داخل و ما افكر انصح فيه ..بس مرشدنا السياحي قال لنا انه كل سنه ايي مره و يسكن فيه مع مرته ..ليش؟ لاستنشاق الهوا الصافي ! و صج فهمت ليش .. سبحان الله الرئه تحس بالهوا النظيف ! المهم تعالوا نصعد اراويكم المناظر الي من القمه او الفيو بوينت 

 Taking A walk up the hill to the Miradouro ( View Point ) with my new baby, My go Pro Camera

  الصعده للقمه عشان موقع الطله او مثل ما يسمونه البرتغاليين ” ميرادورو” ما كانت سهله بس في سلم او دري وهم تقدرون كل اشوي توقفون تصورون و ترتاحون تالي تكملون لي فوق … و لازم تكملوون … وايد صورت بكاميره بالقو  برو اتينن الصور بالقمه و شكل الوادي تحتها مع الغيوم يومها سوت المنظر خيالي

On our way to the valley, our tour guide Daniel told us that there was a fire at Curral das Freiras , lucky the police arrested the man who started 🙂

و احنا بطريجنا لطله الوادي … مرشدنا و سايقنا  دانييل قال انه من فتره في واحد شاب حريجه بالغابات على الجبال و امتدت لمساحات كبيره و من ضمنها جوانب من جبال الوادي مثل ما تشوفون بالصوره  

The Nuns Valley is a small village nestling between mountains in the heart of the island of Madeira . Why it is called the Nuns Valley ? because in 1566 the nuns from Santa Clara convent fled from pirates attacking Funchal and found seclusion in that valley .What’s really famous about this are is the growing of chestnuts, which are very  delicious and are used in everyday cooking.

وادي الننز او وادي الراهبات عباره عن قريه صغيره و معزووله و موقعها مخشووش بين الجبال … لدرجه انه ايام اول الي ينولد يمووت فيها و ما يدري عن باجي المناطق الي بالجزيره …. ليش سموه وادي الراهبات ؟ لانه في قصه حلوه و بسيطه من ورا هالتسميه … في سنه 1566 كان في مجموعه من الراهبات الي ساكنين في منطقه يم الساحل .. بس هالراهبات اضطروا يطلعون منها و يدورون مكان آمن يسكنون فيه .. ليش ؟ منحاشين من القراصنه و هجومهم المفاجئ عليهمم .. فلقوا هالوادي المخشوش و سكنوا فيه و من يومها سموه وادي الراهبات … و من الاشياء المعروفه بالوادي لو تركزون في اول صوره فوق بالتقرير بتعرفون انه هالوادي معروف باشجار الكستن او الكستناء .. المهم انه متواجد بكثره و الي يونس انه عندهم مهرجان سنوي حق هالكستنه 🙂 و يستخدموونها في طبخاتهم اليوميه !

breathtaking and fresh air 😀

هواااا نظيييييييف و منظر خيالي … سبحان الخالق العظيم .. الغيم صار تحتنا

من هالوادي تبدي عده رحلات للهايكنق يومياا للاستمتاع بالمناظر و الهوا النظيف ….. ما كان ودي ارد انزل صج المنظر فوق اينن و مرييييح

الي حاب يشوف جميع تقارير جزيره ماديرا ما عليه الا يكتب بمربع البحث  بالصفحه الرئيسيه كلمه ماديرا

Madeira