From the couple of days I spent at that beautiful city, I can say that you will not see the real beauty of Porto unless you go and explore the city by foot . This is how I spend my third day there, walking around and exploring, that was all during my trip to Portugal in Spetember 2013 .
من الايام الي قضيتها في هالمدينه الحلوه .. كل الي اقدر اقوله انه مستحييل تتعرفوون و تستمتعون بجمال هالمدينه الا اذا استكشفتوها و تمشيتوا فيها لساعااات على ريولكم و من غير سياره 🙂 متعه خياليه .. كانت هذي طريقتي في بورتو كل يوم اتمشى بشوارعها و سكيكها … كل هذا كان من ضمن زيارتي الاولى لها في شهر سبتمبر 2013
This city is classified as a World Heritage Site since 1996, you will notice that Porto’s historical centre contains a monumental and landscape. Sometimes you will feel that you’re walking into the past and sometimes you will feel that you’re just in another city around the world.
هالمدينه البرتغاليه تم تصنيفها من ضمن المدن التراثيه العريقه و القديمه من قبل منظه اليونسكو في عام 1996 … راح تلاحظون و انتوا اتمشون في شوارعها و السنتر القديم وجوود معالم مناظر قديييمه …. مرات تحسون انكم صج عايشيين بزمن قديييم و مراات تحسووون لا مجرد انكم قاعدين تمشووون باي مدينه من مدن العالم
It is the ideal place to have lunch – or dinner! There is a wide range of options for every purse, from restaurants with traditional cuisine and family atmosphere to gourmet spaces, and signature restaurants. Generally, all of them have special menus and prices at lunch time.
Let me show you what have I seen and the places I’v been during my tird day walking tour around the city of Porto ….
اليوم و في هالموضوع براويكم شنو شفت و شنو سويت او زرت بجولتي الاستكشافيه باليوم الثالث لي في بورتو
Doors and windows درايش و بيبات رغم انها قدييمه بس تشوق
Aliados Avenue : This is the Historic Street in Porto, It is the Lively city center. The Avenue is surrounded with historic beautiful buildings
شارع ألياادو .. مثل سكوير اول ساحه السنتر في بورتو القديمه .. فدايما بتلاقون فيه حركه و ناس .. الي يمزها انه دار مدارها كله مباني تاريخيه و بعضها معارض او متاحف
Porto City Center
بوسط ساحه السنتر
المباني في سنتر بورتو
This Place is NOT TO MISS ! it’s called Palacio da Bolsa
شفتوا هالمبنى الي شكله كلش ما يشوق ؟؟ هالمبنى اهو المكان الي صج ما يتطوف في بورتو اذا تحبون المتاحف و التاريخ .. اسمه بلاسيو دا بولسا … قصر بولسا
This is the enterance to Palácio da Bolsa, the MUSTT SEE place in Porto ! what’s this place ? it’s the Stock Exchange Palace,a historical building in Porto that was built in the 19th century .It is located in the Infante D. Henrique Square in the historical centre of Porto . Once you’re inside that place you will feel that you are standing in the middle of a royal palace !! especially when you reach the Arab Room !!! Buy a ticket and take a tour around the palace but befre you go let you’re hotel check the guided tours time 🙂 Unfortunately, it wasn’t allowed to take photos so I can’t show you what I saw, but please go google ” The Arab room in Palacio da Bolsa in Porto ” You will love what you’ll see 😉
و هذا المدخل لقصر بولسا في مدينه بورتو بالبرتغال … المكان الي قلت لكم لازم تروحون له اذا رحتوا بورتو … ليش شنو قصه هالمكان او القصر . هذا كان مكان التداول و البورصه ايام اول و مركز مالي مهم في بورتو و البرتغال كلها و حاليا مخلينه مثل المتحف و احيانا يسوون فيه بعض المناسبات المهمه .. مكانه في ساحه او سكوير هنريك بوسط و سنتر بورتو … اول ما تدشوون هالمكان بتحسوون انه صج قصر من القاعات و السقف الرفيييع بس بعد ما تدشوون القاعات و المكاتب الي فيه بتعرفون انه كان مركز مالي … ما يحتاج اتكلم عن الديكورات و التصاميم الروعه و الخشب و حتى الاثاث .. شخصيا احب التاريخ و احب اتعلم و اشوف هالاشياء .. الشي الي راح تنبهرون منه اهوه الغرفه او القاعه العربيه …. شي ما صاااااار النقش من اول القاعه لي السقف و ذكر اسم الله كل مكاان … لمه سالت قالولي انه ملكه البرتغال كانت تحب النقشات الاسلاميه و تفاصيلها .. و اطلبت من رساميين برتغاليين يسوون لها نفس النققشات العربيه .. مع اني شاكه انه يايبه رساميين مسلمين بس ما اعتقد انهم بقوون هالشي .. بس الي صج اهو انه الملكه تحب لتاريخ العربي الاسلامي و الدليل لو رحتوا قصر بينا في مدينه سينترا هم عندها غرفه اسمها الغرفه العربيه و في اثاث و مجموعه من التحف العربيه .. المهم نرجع لقصر بولسا .. طريقته لازم جولات مع مرشد منهم .. يعني قبل لا تروحون خلوا الفندق يجيك متى الجوله الي بالانجليزي و روحوا قبلها حجزوا التذاكر و دشوا … الشي الوحيد الي ما عجبني انه ممنوع التصوير ! عيزت احاول بالمرشده ما رضت ّ! بس ضرووري عشان تعرفون اذا ودكم تزورون المكان او لا روحوا شوفوا صوره في قوقل
When you walk down the streets of Porto, you will always find such beautiful stores that sells unique stuff…..this is Lobo Taste – Traditional Crafts Reinterpreted in Porto, located at Largo S. Domingos street
و هذي نتيجه التمشي في بورتو .. من شارع لي شارع و سكه لي سكه .. حزتها بتطيحون على محلات عجييييبه .. محلاتهم الحلوه المحليه و الي لها هويه المدينه نفسها و اسمه
Lobo Taste
اينن هالمحل شريت منه واايد اشيااء .. عندهم مفارش و كوشايات و اشياء خصه بالبيت و هم نظارات شمسيه غريبه 
و هم هذا واحد من المحلات الحلوه الي مريت عليها .. بس هذا صووووب قصر بولسا .. في وحده من السكيك الي دار مداره
Fernandes Mattos & Ca Lda PORTO – rua das carmelitas , Porto … it is very close from Lello Bookstore
اما هالمحل الحلو عنده فناتق اتينن .. اول ما اتدشوون صج ما راح ترفن شتاخذون و شتخلوون اهي لوحات أهي اكسسوارات اهي ساعاات و الاحلى ستايل المحل من داخل .. بس انتبهوا هالمحل عباره عن محلين .. الدور الاول المحل الي كاتبه اسمه بالانجليزي اما الدور الثاني ياي بالصور اليايه … هالمحل قريب من مكتبه ليلو التاريخيه المعروفه في بورتو
هذا المحل من داخل
و هذا المحل الي فوق .. مدخلهم واحد من تحت .. تقدرون تقولون انه شريت الصابون كله لوول .. صابون بورتو ما يتطوف
A Vida Portuguesa
Can you see that little store across the street ? Casa Oriental ? it’s not really far from Lello Bookstore, actualy it’s a short walk to get there… this is one of the most famous traditional grocery in Porto.. Casa Oriental was founded in 1910 🙂
شفتوا المحل الي بالجهه الثانيه من الشارع . كازا اورينتل ؟ كلش مو بعيد عن مكتبه ليلو … مشي يمكن دقيقه .. المهم هالمحل محل خضره و تشكيله من الفاكهه و الخمور مالتهم .. شالي يمز هالمحل عن غيره ؟ هالمحل قدييييييم من سنه 1910 .. و هاللوحه الي فوقه قديمه عشان جذي اايد ناس يزورونه ووايد مواقع اتكلم عنه
