Kerala, India ..Are you planning to visit Kerala soon ? Since many followers nd readers have been asking me to prepare a mini short guide to Kerala listing some of the best places, activities that are not to miss pus where to stay … ofcorse I’m not going to mention everything here, I’m going to list what would be on my trip list if I’m going to Kerala 😉 So are you ready ? Let’s explore Kerala is well known for its Backwaters, Beaches, Wild life sanctuaries, Hill stations and Ayurvedic treatments.
كيرلا بالهند … وايد طلبات اوصلتني من متابعيني في انستغرام انه يبون دليل للسفر الى كيرلا .. الهند من الدول الاسيويه الجميله الي لها حضاره و ثقافه و طبيعه مميزه .. و من زمان وانا ارتب في هالدليل المختصر .. راح تلاقون في هالوضوع بعض الاماكن الحلوه في كيرلا .. يعني مو كلها .. و هم بعض الاماكن الحلوه للسكن .. اختياري للاماكن هذي مو لانها الافضل و الاحسن اهناك بس لانه هالدليل هم بكون لي و بستخدمه اذا نويت يوم من الايام ازور الهند و كيرلا ..ولايه كيرلا الجميله و المعروفه بموقعها على المحيط الهندي و هم معروووفه بقنوات المياه الي فيها و غاباتها الاستوائيه و مشهوووره بزراعه الشاي و الموز .. يعني الي يبي طبيعه و خضره يرووح لها
Best time to visit :
Season from September to March is the best month to visit Kerala – the weather is warm and comfortable, but not hot.
متى احسن وقت للزياره ؟ من سبتمبر الى مارس .. يكون الجو دافي و حلو
Places to visit in Kerala
اما بالنسبه لافضل الاماكن الي ممكن نروح لها في كيرلا .. فهي كالتالي
1- Wynad : It stands as one of the loveliest hill stations of Kerala.
محافظه حلوه و فيها عده مناطق معروفه بالزراعه .. لمعلومات اكثر عن هالمنطقه شوفوا هالموقع
2- Munnar or the ‘three rivers’ : (Mudrapuzha, Nallathani, and Kundala) Munnar hills is situated at the confluence of three mountain streams – Mudrapuzha, Nallathani & Kundala. This beautiful hill station was once the summer resort of the Government in South India. wich is well known for it’s Tea plantations, picture book towns, and holiday facilities make this a popular resort town. Visit : Tata Tea Museum
منطقه مونار .. او تله مونار و يسمونها الثلاثه انهار لانها تقع على امتداد 3 جبال .. هالمنطقه كان ايام اول مصيف للاجانب بالهند و المعرووفه وااايد بمزارع الشاي .. القرى الجميله و منتجعاتها و خلال زيارتكم لها او اقامتكم فيها زوروا متحف تاتا للشاي
3- Periyar Wild life Sanctuary: One of the most popular wildlife sanctuaries of the country and is also India’s southern most tiger reserve.
محميه الوالد لايف و تعتبر من اشهر المحميات الطبيعيه بالهند و فيها تايغرز
4 – Gavi, Pathanamthitta Gavi is one of the must see eco-tourism destination of Kerala. Main Activities : guided trekking – nature walks- bird watching – night camping and night excursions into the forest.
اما منطقه غافي فهي من اجمل المناطق الطبيعيه في كيرلا و المعروفه لممارسه الانشطه مثل التركنق و مشاهده الطيور و التخييم بالغابه
5 – Eravikulam National Park: is under consideration by the UNESCO World Heritage Committee for selection as a World Heritage Site.
ناشونال بارك حلوه للي يحبون الطبيعه و الحيوانات من غزلان و فياله و حاليا اليونسكو يدرسون موضوع اضافتها لقائمه مواقع التراث بالعالم و هذا موقع الناشونال بارك
6- Chinnar Wild Life Sanctuary: it has a large number of plants and animals.
و هم هذي محميه معروفه في كيرلا و فيها انواع عديده من الحيوانات .. قبل لا تروحون اقروا عنها في موقعهم
7- Anamudi : The highest peak (2695 m) south of the Himalayas
اما هالمكان للي يحبون القمم .. اعلى قمه بجنوب الهند صوب الهمالايا
8- idukki Arch Dam: Idukki Arch Dam is Asia’s first arch dam, constructed across the Kuravan and Kurathi hills … Idukki Wildlife Sanctuary is located close by
اما بالنسبه لهل مكان .. عباره عن ثاني اكبر سد في آسيا .. و قريب يمه هم محميه طبيعيه
Where to stay : الفنادق او المنتجعات المقترحه للسكن في كيرلا
Vivanta by Taj – Kumarakom – Kerala
The Leela Kovalam Beach, Kovalam
Other places in Kerala : اماكن ثانيه في كيرلا
1 -Indo Swiss Dairy Farm: open from morning to evening for the tourists to visit it.
مزرعه اندو لمنتجات الالبان
2 -Visit the beaches in Kerala : Varkala, Marari, Bekal, Kovalam, Kappad
شواطئ كيرلا
3- The backwaters open out to the sea at Kappad, making it the most exciting approach to a beach you’ve ever seen. Kappad is also where Vasco de Gama first dropped anchor.
زياره كيرلا ما تكتمل من غير رحله بحريه بقنوات المياه الطبيعيه عندهم .. و اهمها الي في منطقه كاباد الي تنتهي القناه بالمحيط .. و ممكن تاخذون رحله لساعات او رحلات كروز مثل الاقتراحات الي بذكرها تحت
5- Vembanad Lake : Longest lake in India
بحيره فيمباناد و تعتبر اطول بحيره بالهند
6- Cruise on houseboats: one of the main things to do in Kerala that you don’t want to miss !
رحله بحريه في قنوات الماي في كيرلا من الانشطه المعروفغه و المهمه لي رحتولهم .. طبعا في شركات واايد توفر هالرحله لساعات او رحله كروز لجم يوم و هذي بعض الشركات
The Oberoi Motor Vessel Vrinda
This website will really help you in deciding what to see and do in Kerla and even more
و هذا موقع راح يساعدكم في ترتيب رحلتكم الى كيرلا
https://www.keralatourism.org/
يعطيج العافية عالتقرير بس ممكن استفسر منج جم يوم يكفى لنفس هالرحلة؟ وهل فعلا منتشر فيها الناموس والذباب بشكل مزعج و ما مدى صحة ادعاء البعض بعدم توافر المطاعم والأكل المناسب ؟
الله يعافيج .. الخطه حطيتها مو اتابعا لعدد ايام او رحله لانه في اماكن تثريبا متشابهه .. اتوقع يبيلها اسبوع او اسبوع و نص .. على حسب نشاط القروب و هدف الرحله .. اما بالنسبه للبعوض فاتوقه انه اكو و هالسي يرجع لطبيعه المكان و شخصيا المطاعم ما تسببلي مشكله اذا كنت ساكنه في اوتيل زين لانه هالدول فقيره و تقل فيها المطاعم السنعه