It was different .. but it was fun ! Packing for a Safari Trip was indeed challenging ! It’s like if it was yesterday, when I started preparing myself for my trip to Africa ( Kenya and Tanzania ). With excitement, I wanted to pack alot of stuff as usual ! but they say the more you travel, the more you learn and that also comes to your packing habits ! I couldn’t pack as I usually do that’s because Safari trips have different rules when it comes to weight, size and type of your luggage !
التجربه كانت مختلفه … بس بنفس الوقت فيها متعه … تيمع الاغراض لسفره سفاري شي غييير عن الي متعودين عليه بالسفرات العاديه و شخصيا اول مره اجربه .. كان فيه تحدي و صج بييين اني واايد احب السفر و المغامرات و اقدر اتنازل عن واايد اشياء و ما آخذها معاي ! ليييش ؟؟؟ الحين بقول لكم … لما بديت اشري الاغراض الي احتاجها للسفره كنت ابي اخذ كل شي معاي بس هالشي ما راح يصير مثل ما قلت من اشوي لانه هالمره في قوانين معينه لحجم ووزن الجنطه .. حتى جنطه ايدي بعد … عشان جذي كان هالشي تحدي لنا .. قروب بنات اول مره يروح بسفره سفاري
Looking for the perfect Safari Bag
I never knew that for Safari trips you have to travel with a duffle bag !!! Why ? because it’s the typical baggage limit and size for the tiny planes that will take to reach the lodges and camps at the game reserves which means you have to forget about taking your wheeled luggage 😛 What really worried me by that time is that how to fit all my stuff in that small duffle bag 😛 I’d need (clothing, , camera gear, swimsuits , etc., etc., etc.) into a duffel bag which really seemed more reasonable if I was packing for aweekend getaway not a two weeks Safari trip .But amazingly I have made it ! I was able to pack my bag and meet the size and weight requirements ! And yeas only soft bags will be accepted 😛 no hard suitcases or bags with wheels as they cannot fit into the small planes !
البحث عن الجنطه المناسبه لرحله السفاري
ما كنت ادري من قبل انه الي بسافر في رحله سفاري لازم يلتزم بحجم ووزن معين للجنطه .. و هم لازم تكوون جنطه مثل الهاند باق ما يكون فيها عجلات او اي نوع من القطع الصلبه …. كل هذا عشان اتدش بدبه الطيارات الصغيره الي راح تستخدمونها للتنقل الداخلي بين اماكن المخيمات في اكثر من منطقه حيوانات في كينيا و تنزانيا .. اكيد في الطريج البري بس الي يستخدمونه اكثر شي قروبات التصوير الي يقعدون اشهر في افريقيا عشان الافلام الوثائقيه او الي يكونون ملتزمين بميزانيه قليله للسفره .. غير جذي التنقل بالطيارات اهو الاكثر استخداما … الي صج خوفني حزتها انه اشلون هالجنطه النتفه بتكفي اغراضي ! اوكي اغراض الشاليه اي كلها يوميين .. بس انا بسافر بجنطه صغيره و ابيها تكفي لرحله اسبوعين نصها سفاري و نصها راحه و استجمام و بحر ! تفاجأت انه قدرت اختار من الاغراض الي ابيها بس الاشياء المهمه و الي صج احتااجها و التزمت بالقوانين مالت الحجم و هم الوزن و حطوا بالكم انه بالرده هم تبون اتشروون صوايغ .. و شركات الطيران الداخلي في هالطيرانات النتفه صارمه بالقوانين حتى كاتبينهم في مواقعهم .. اوكي شنو الجنطه الي استخدمتها و حيييل انصح فيها ؟ يالله نشوف التفاصيل
That’s my Medeuim size duffle bag in it’s case ( Before opening it ) which I bought from North Face Store in The Aveues Mall – Kuwait. This is bag is made of waterproof fabric and believe me it’s the kind of bag you need specially in the airstrip the ground gets muddy when it rains so you can clean it 🙂
و هذي اهي جنطتي بس قبل لا ابطلها و اطلعها من جيسها الاسود … الجيس مكتوب عليه حجمها و قياسها … شريتها من محل
The North Face
الموجود في الافنيوز – الكويت … اتهبل و تشيل واييييد و الاحلى انها ضد الماي و هالشي تحتاجونه ليش ؟ لانه لي طبيتوا المطارات الداخليه كلها طين و تراب عند مهبط الطياره .. و احيانا يحطونهم على الارض .. و هم الحلو فيها انه فيها اكثر من طريقه للشيل و ممكن تنشال ورا الظهر بعد
You will indeed be sent the packing list and regulations by the domestic air carrier. In the photo above you can see a sample which was sent to us by our internal flight company. Duffle bag 15 Kilos – carry on 5 kilos
اغلب الشركات الطيران الداخلي في شرق افريقيا تدز تعليمات و قوانين معينه خاصه بالجنطه و هم شنو ينحط فيها … و الصوره الي فوق نسخه من التعليمات الي دزوها لنا الشركه الي انا حاجزه وياهم .. الوزن المسموح لنا بالطيارات الصغيره 15 كيلو للجنطه الهاند باق و الجنطه الي بالايد 5 كيلو الياي جنطه الظهر
I spent about 2 weeks on this packing effort. Not that I was packing every day or anything crazy like that. Instead, I’d pack, go shopping to pick up what I missed, and then re-pack. I’d forget about it for a day or two and then be inspired to add an item or two. On the weekend I’d do another weight check to assess the impact of the new items I added and then I’d need to tweak things. In the end, all was good and I’m actually impressed that I was able to pack so compactly. This could be a new way of packing for me!
1 – The in Case mini bag : I always take this bag with me wherever I go but for my safari trip I added more things in-case I need them if I get sick there . Usually most of the camps in the game reserve are remote , sometimes they have a doctor sometimes they don’t .My advice take all the medicines that you usually need with you 🙂
هالجنطه مالت الادويه مهمه و ضروريه بكل سفره بس طبعا يعتمد وين رايحين … طبيعه سفره السفاري مختلفه و غالبا ما يكون السكن في اماكن بعيده عن المستشفيات عندهم في افريقيا .. و بعض المخيمات يحطون دكتور و عندهم هليكوبتر للطوارئ بس نصيحتي هم اخذوا ادويتكم الي دايما تحتاجونها حتى الموسميه من حبوب و بخاخ للحساسيه و غيرهم
2- Travel size everything you need 🙂
كل شي بتحطونه بالجنطه و خصوصا الكريمات و سوالفنا احنا البنات من مكياج و توابعه خل يكون باصغر حجم ممكن و في اماكن تبيع اشياء بحجم صغير خاص للسفر و نصيحه للمكياج مثلا اخذوا من السامبلز الي يعطونكم منهم المحلات لي شريتوا منهم مكياج
3- Waterproof travel bag organizer that I used for my underwear
جياس ضد الماي استخدمتها حق ملابسي الداخليه … يفضل الملابس الداخليه تحطونهم في جيس مثل هذا لانه بيئه السفاري حشرات و لويه فاحفظ لهم
Amatraveller Packing tips ….😀 PACK ….
Pack light by taking what you really need not what you want – pack light clothes the ones that are easy to wash , pack a jacket because I didn’t and it gets cold in the morning and night in October in both Kenya and Tanzania – Don’t wear anything blue, because it attracts biting flies
وهذي بعض النصايح الثانيه لما تيوون تصفوون جنطتكم
اول شي كل ما قللتوا الاغراض يكون أحسن عشان اتخلون مساحه للرده .. اخذوا الي تحتاجونه هناك مو كل شي بخاطركم تاخذونه معاكم … نقوا الملابس الخفيفه و الي الوانها تصلح للسفاري و هم بنفس الوقت تكون سهله الغسيل و ما اتعفس و لو سويتوا الطريقه الي صفيت فيها قمصاني ما راح اتعفس بلايزكم ( الصوره اليايه ) – اخذوا جاكيت انا ما خذيت و توهقت هناك شريت من محل الهدايا مال مخيمنا و مو كل الفنادق عندهم هالنوع من المحلات – سالوا شركه السفاري حزه روحتكم اشلون الجو … لا تلبسون شي لونه ازرق لانه يجذب نوع معين من الحشرات الي تقرص 
fold your clothes when packing
طريقه لف و صف الهدوم بالجنطه … طريقه جدا عمليه جربووها 🙂
Amatraveller Packing list for a Safari Trip for my two-week trip
( Safari in Kenya and Tanzania+ Beach getaway)
قائمه مستلزمات رحله السفاري لمده اسبوعين بين كينيا و تنزانيا مع اجازه للراحه في الزنجبار
و هذي لسته الاشياء الي احتجتها في رحله السفاري … مجموعه قمصان و ليقنقز بدال البنطلونات لانهم اخف- كريم حمايه و اسوار حمايه عن الحشرات و غيرهم من الاشياء .. انا حطيت القائمه مو عشان الكل يحط نفس الاغراض بس عشان اساعد الكل انه يسوي قائمته الخاصه لرحله سفاري بالاغراض الي صج يحتاجها .. ليش بيجاما وحده لانه عندنا خدمه مصبغه مجانيه 🙂 و ماكو مكان بالجنطه لووول .. صج هالسفره علمتني اتنازل عن وايد اشياء و لمه رحت و رديت عرفت انه هالوناسه مو في هالاشياء .. اهم شي الصحه و العافيه و الوناسه اهناك مو بنقله الاشياء و الملابس الي اخر شي نصهم ما نلبسهم بالسفره .. اما بالنسب للسياده و الثوب فكانت مع القروب الي معاي .. في بعض الاغراض قسمناها بينا عشان ما انكررها و نستفيد من المساحه .. 
What’s in my Backpack ( carry on ) That’s because 80% of the space was taken up by camera gear.
باختصار كان الغرض الاول و الاخير لاستخدام جنطه الظهر اهو انه احط فيها عده التصوير كلها .. من كامرات و شواحن ,.. لانه تعلمت هالاشياء لازم اشيلها وياي لاسمح الله ضاعت الجنطه الي بالشحن ما اتوهق .. و ليش جنطه ظهر ؟ لانه مثل ما ذكرت من قبل ممنوع بالطيارات الصغيره جناط جر حتى لو كانت الي بالايد .. بصراحه هذي ثاني مره استخدمها بعد سفره ايسلاند و حدها عمليه و انفعتني حتى اهناك بطلعات السفاري اشيلها وياي تحفظ العده .. و هذي قائمه شنو الاغراض الثانيه الي كنت حاطتها في جنطه الظهر .. و الي اسالوني عن نوع العدسه و الكامره كاهو مكتوب بالقائمه
1- Canon G12 (for wide-angle shots)
2- Canon 700D with Canon EF 100-400mm Lens (for wildlife close-ups)
3- The trip documents
4- passports
5- tickets
6- GoPro Camera
7- – extra batteries for Caon D700 – keep spares charged and carry with you at all times
8- wipes
9- extra memory cards
– portale charger for my iphone
– small cosmetic bag
Regarding the hiking shoes … I preferred to wear one of my nike’s ! so I choose the oldest one from my cllection which I bought years ago from the states ..it’s the shoes I wore in the daily Safari game drives and it’s the one I wore forr traveling from here 🙂 yeah you have no space for more options 😛
اما بالنسبه للجوتي .. وايد قريت انه احسن شي الهايكنق شووز و رحت وايد اماكن بالكويت و ما عجبوني الي لقيتهم فآخر شي قررت انه انقي واحد من جواتي الرياضه الي عندي .. فنقيت اقدم نايكي 🙂 و اهوه الجوتي الي سافرت فيه من الكويت .و اهناك كديته كل يوم برحلات السفاري.. ايييه كلش ماكو اختيارات الجنطه يالله تيزي هدومي و باجي الاغراض
