And we were off again for another safari adventure somewhere else in Tanzania ! Cn you guess where ? We were already happy of what we saw a in the Masai Mara in Kenya, then in Serengeti, Tanzania .. at each game reserve the was a different wildlife ..Yet were were excited to see more at our third stop which is Ngorongoro Crater …..Ngorongoro Conservation Area, which is a UNESCO world heritage site, I will tell you about Ngorongoro later … but let me show you now some of the details of our flight from Serengeti to Ngorongoro……
مناظر حلوه و مختلفه رغم انها كلها في نطاق منطقه وحده و دييره وحده بعد .. صورت هالصوره خلال رحله الطيران الداخلي لمكان يديده في تنزاانيا … بس ويين كنا رايحين ؟ حزتها كنا مستاانسين و مكيفييين من الي شفناه خلال بدايات رحلتنا السفاري في المساي مارا في كينيا بعدها في سرنقيتي تنزانيا .. في كل مكان شفنا حيوانات مختلفه .. مناظر روعه و اكتسبنا خبرات و عشنا تجارب ما تنسى .. و تعرفنا على ناس من حول العالم بس هم يومها كنا متشوقين للمكان الثالث الي رايحين له .. كنا رايحين لمنطقه قورونقورو في تنزاانيا … احد مواقع اليونيكسو التراثيه … ان شاء الله راح اذكر لكم معلومات عنها بالتقارير اليايه … بس الحين براويكم تفاصيل رحله الطيران من سرنقيتي الى قورونقورو في تنزانيا
Fro those who would love to read more about my East Africa Safari Trip ..all you have to do is type East Africa in the search bar up on this page on the right
الي ودهم يعرفون اكثر عن رحلتي السفاري الى افريقيا في شهر اكتوبر 2014 … اقروا التقارير السابقه الي حطيتها بالمدونه .. اشلون نلقاها ؟ اشتخدموا خانه البحث الي فوق بالصفحه الرئيسيه و كتبوا هالعبارهه
East Africa Trip
و راح تطلع لكم جميع التقارير الخاصه بالرحله
Now let’s fly from Kogatende to Manyara Airstrip
اما الحين خلوونا نطير من مطار كوقاتندي الى مطار منيارا – الاقرب لمكان اقامتهنا في قورونقورو
Our flight was with Tanganyika Flying Co , all domestic flights were pre-booked before arrival in Africa.
رحلتنا من سرنقيتي الى قورونقورو كانت مع طيران
Tanganyika Flying Co
كل رحلاتنا الطيران الداخليه خلال رحلتنا في افريقيا بين تنزانيا و كينيا .. تم ترتيبها و حجزها قبل الوصول الى افريقيا
The duration of the transfer was apprimately 1 hour 45 min .. we stopped at one airstrip to drop off some passengers then we continued our flight to Manyara Airstrip since it is one of the closest to where we were staying in Ngorongoro Conservation Area……
مد الرحله تقريبا كانت ساعتين الا ربع … طرنا من احد مهابط منطقه سرنقيتي و بعدها وقفنا في مهبط و انزلوا بعض الركاب و خلال دقايق طرنا مره ثانيه .. وايد عادي فيرحلاتهم هذي الي بالطياره النتفه توقفون توصلوون احد .. سهاله لوول .. المهم بعدها طرنا لي مهبط بحيره منيارا لانه مثل ما ذكرت من اقرب المهابط للمكان الي راح نسكنه في قورونقورو
The world is a big place .. you just can’t imagine what’s out there ! Look how beautiful it is …. to look through your small window and see that magnificent view on your way to another experience and life adventure … I just wish I could live all my life traveling around the world ..Anyways It was a wonderful flight 🙂 Let me show you more of the photos I took during the flight.
بعض المناظر الي مرينا عليها خلال رحلتنا تظل تذكرني و تنبهني انه هالعالم كبيير و لو مهمه شفنا سبحان الله بنضل ننبهر و نستانس بالاشياء الي ممكن نشوفها بسفراتنا و رحلاتنا اليايه … محد يقدر يتخيل الاشياء الحلوه الي بالعالم ! شوفوا اشحلات المنظر ! سبحان الله مع انه من غير الوان حلوه بس لما اشوف هالمناظر ابدي اسبح و اذكر الله سبحانه … من دريشه الطياره النتفه اطل و اشوف هالجباال و الوديااان و انا بطريجي لتجارب و مغامرات يديده في ارض اول مره اوصلها .. اخ بس ودي اعيش حياتي كلها ادوور في هالعالم الحلو .. المهم كانت خووش رحله و ما فيها مطبات ! اما الحين خلوني اراويكم بعض الصور للمناظر الباجيه الي شفناها
Arriving at Lake Manyara Airstrip
الوصول الى مهبط بحيره منيارا
مبنى مهبط منيارا المتواضع ! طبعا استغربنا لانه المهابط الي طبينا فيه من قبل من غير مباني .. بالهوا الطلق و رغم كل هذا كل شي مرتب و كل طيار و مساعد طيار عنده لسته باسامي الركاب … يا زين اهل افريقيا و ترتيبهم و بساطتهم
عند المهبط كان في محلات للسوفونير
And we were off to Ngorongoro Crater, it was approximately 1 hour 30 minutes …..on our way we passed by a couple of villages and towns.
و بعدها قضبنا الدرب للمكان الي كنا بنسكن فيه .. احد الفنادق المطله على وادي قورونقورو … تقريبا الدرب كان ساعه و نص بس كان دربنا حلو .. فرجه مرينا على قرى صغييره
Later we arrived at that huge gate … our driver went to the office to pay for Ngorongoro Crater Park Entrance Fee, depending on the number of nights we’re going to stay … while we waited in the jeep and watched some monkeys hanging on the trees !
بعد ما فتره من مشينا وقفنا عند هالبوابه العووده ….نزل سايقنا او الرينجر مالنا و راح المكتب مال البوابه الي تعتبر دخول لمنطقه قورونقورو .. التواجد في هالمنطقه يدفعون له رسوم يوميه معينه .. و احنا دفعناها من ضمن سعر اقامتنا بالفندق .. عشان نرتااح حزه الوصول و هذا الي صار نزل السايق و احنا تمينا بالجيب ننطر و نتفرج على الشواذي الي ينافزوون فوقنا على الاشجار لوول 
Here is the unforgettable view of unforgettable views of Ngorongoro Crater
و هذا اهو المنظر لأحد افضل الاماكن بالعالم و لاشهر المحميات الوطنيه .. قورونقورو 
And that was the gate to where we were going to stay for 2 nights !
و هذي كانت البوابه للمكان الي سكناه ليلتين و كان اخر مكان نختم فيه رحلتنا السفاري قيل لا نروح لاجازه الراحه بالزنجباار
wait for the upcoming review to know more about what’s behind that gate 😉
نطروا التقرير الياي .. براويكم مكانا العجييييب
Our Safari trip was planned and organized by the amatraveller.com team.
amatraveller.com رحلتنا السفاري كانت بتخطيط وتنظيم فريق ….
و جميع التكاليف دفعناها قبل الرحله
