Where was one week ago? I was exploring a beautiful destination in Central Europe, that has a rich history, breathtaking landscapes, interesting culture and friendly peaceful people ! Although it was short 7 days visit to Poland, yet I had the chance see and experience a lot 😀
وين كنت قبل اسبووع ؟ كنت استكشف وجهه يديده بالنسبه لي في وسط اوروبا.. ديره غنيه بالتاريخ من العصور القديمه و فيها مناظر طبيعيه خياليه و مدن جميله و ثقافه و عادات و تقاليد مميزه .. كنت في بولندا الجميله 🙂 و مع انه رحلتي لها كانت قصيره مجرد 7 ايام بس الحمدلله قدرت اشووف و اجرب فيها واايد اشياء ديديه
During my trip, I knew how much you guys enjoyed my live footage on instagram and daily snaps on snap chat. And now that I’m back It’s time to give you all the basic details to help you in planning your next vacation to Poland 😉
خلال رحلتي وايد استانست على تفاعلكم مع الصور الي كنت احطها في انستغرام او بالسناب جات .. بس الحين دام اني رديت يا الوقت الي اقول لكم كل التفاصيل عن الاماكن الحلوه و الانشطه المميزه في هالديره بالاضافه لملاحظاتي الخاصه و انشاءالله اكون ساعدتكم في تخطيط رحلتكم اليايه الى بولندا 🙂
I have never thought of visiting Poland before and today after spending a week there, I am already planning my next visit to Poland !
و لا مره فكرت اني ازور بولندا او حتى طرت على بالي … بس اليوم و بعد ما قضيت فيها اسبوع مع التنقل بين 3 اماكن و مدن اقدر اقول انه من الحين قاعده اخطط لزيارتي الثانيه لها 🙂
How did it all start ? I got a kind invitation from The Ministry of Foreigner affairs of Poland to visit Poland on a special study tour that included visiting Krakow, Warsaw and Zakopane to promote and show the world how Beautiful Poland is ! I have done some reading before going on that trip but to be honest what I saw there and experiences indeed beyond my expectations ! it’s a beautiful country in Europe yet people keep going to the same destinations again and again ! Poland has a hidden beauty and my mission now is to show you that beauty through the posts and reviews coming up in the next days . So first let’s start with the most important thing before you go, what do you need to know about Poland ?
اشلون يت فكره السفره الى بولندا؟ يتلي ودعوه كريمه من وزاره الخارجيه البولنديه لزياره ديرتهم و التعرف على الجانب السياحي فيها من خلال جدول رحله مجهزينه لناا يتضمن زياره الى العاصمه وارسو مدينه كراكوف و زاكوباني ..فقبل الرحله قعدت اقرا عن الديره بي تبون الصراحه الي شفته فيها و استمتعت فيه كان شي فوق توقعاتي .. الديره وايد حلوه ومو ناقصها شي لي ييتوا تقارنونها بالدول الاوروبيه الثانيه بس الناس يظلون يكررون الوجهات اكثر من مره .. بولندا فيها كل شي بس مووايد يدرون عنها .. مهمتي الحين اراويكم الي شفته واعطيكم اهم المعلومات و اسولف لكم عن التجارب الحلوه الي جربتها بالتقارير اليايه عشان اقنعكم فيها كوجهه تستحق الزياره في اوروبا .. بس اولشي ببدي معاكممغاهم شيلازم تعرفونه قبل الروحه لها .. شنو المعلومات الي لازم تعرفونها عن بولندا ؟
What do you need to know about Poland ?
شنو لازم تعرفون عنها ؟
Poland has borders with 8 countries : Germany, Czech Republic, Slovak Republic, Ukraine, Belarus, Lithuania, Russia and the Baltic Sea coast (500 km long).
بولندا دوله اوروبيه لها حدود مع8 دول : المانيا- الشيك – سلوفاكيا- اوركرانيا- بيلاروس – لوثينيا – روسيا وشاطئ بحر البلطيق
Currency: Złoty (PLN), pronounced “zwoty”
عملتهم الزووتي ..اول ما رحنا كان معاي يورو كاش لانه ما لقيت عملتهم عند صرافين الكويت .. فا أول ماوصلت صرفت اليورو الي العمله البولنديه .. تقريبا ال 100 زووتي تعادل 8 دنانير كويتي
I know many of you have asked me on instagram and snap chat for details on how to get there by air or by road if visiting from other European neighbor countries. here is some helpful details :
اثناء رحلتي واايد من المتابعين في سناب جات وهم انستغرام كانوا يسالوني عن افضل خط طيران للوصول الى بولندا اوحتى الوصول لها عن طريق السياره اذا كنتوا في دول مجاوره لها .. هذي بعض المعلومات اتمنى اكون ساعدتكم فيها
By Air : You can fly to the Capital Warsaw or the second largest city in Poland Krakow by some of the airline options in the photo shown above. My flights where with Lufthansa with a quick stop in Frankfurt then a short flight to Krakow
الطيران الى بولندا : ممكن تروحون لها و توصلون يا للعاصمه وارسو او لثاني اكبر مدينه فيها الي اهي كراكوف عن طريق خطوط الطيران الي موجوين بالصوره الي فوق.. انا حجزي كان على اللوفتانزا عن طريق فرانكفورت وبعدها رحله قصيره الى مدينه كراكوف
Did you know that you can reach beautiful cities and towns in Poland from neighbor European countries ? Here are some suggestions
The beautiful town of Zakopane is 4 hours away by car from Prague, Czech Republic.
You can take a one hour 20 minutes flight from Berlin, Germany to Warsaw,Poland
تدرون انه تقدرون تزورون مناطق وقرى حلوه في بولندا حزه ماا نتوا مسافرين لبعض الدول في اوروبا؟ وهذي بعض الامثله
منطقه زاكوباني الريفيه و الجبليه اهي احد المناطق الي زرتها وسكنت فيها بالرحله .. هالمنطقه الحلوه تبعد عن براغ عاصمه الشيك 4 ساعات بالسياره
من برلين \ المانيا الى وارو في بولندا طيران ساعه و ثلث
How to get your Schengen visa to visit Poland ?
If you are from Kuwait, you can apply for a Schengen visa press here
اشلون تطلعون فيزا لشنقن لزياره بولندا و من وين ؟
هذا عنوان السفاره البولنديه بالكويت بالنسبه للكويتيين و المقيمين فيها .. امااهل الخليج شوفوا سفارتهم عندكم:)
للي حاب يقدم على الفيزا الشنقن اون لاين يضغط على الرابط
For more details here is the embassy contact detail :
Embassy of the Republic of Poland in Kuwait
Al Jabriya, Area 7, Street 3, Villa 20
P. O. Box 5066 Safat; 13051 Kuwait
State of Kuwait
phone.: (+965) 25 31 15 71/2 ext. 108 fax: (+965) 25 31 15 76
Best time to go and how long to stay: If you are looking for a short vacation like mine 10 days will be great but to be honest it wasn’t enough for me. As the for the best time to go, It really depends on what kind of activities you are planning to do when you are there .Poland is a beautifulcountry to visit bot in winter or summer.
متى احسن وقت للروحه لها و اشكثر يبيلها ايام ؟ اذا كنتوا تبون اجازه قصيره في بولندا فمواقلمن 7 الى 10 ايام .. انا رحلتي كانت 10 ايام بسبالنسبه لي موكافيه .. كانت رحله عمل و لوبيدي جان قعدت فيزاكوباني اكبر الي اهي المنطقه الريفيه .. تحديد فتره الاقامه يعتمد على كل شخص وسب الانشطه الي بسويها اما بالنسبه لمتى احسن وقت للزياره هم هالشي يعتمد على اذا الشخص يبي اجازه شتويه لممارسه التزحلق على الجلليد اومثلا للانشطه الصيفيه .. بولنداوايد حلوه وتصلحل لزياره بالصيف و الاشتا .. انا زرتها اول شهر 6 و الج كان جدامناسبوحلو صيفي وبليل و اول لساعات الصبح بالمناطق الجلبيه يكون برد و لازم جاكيت
How is the people ? They are very welcoming and friendly. Personally I had a great experience during my first visit to Poland.
اشلون الشعب البولندي؟ اول ملاحظه اهي انه شعب هادي ومسالم و اذا احتجتوا شي جدا خدومين .. وايد ارتحت لهم على عك بعض الدول الاوروبيه الثانيه والي اغلبنا يتردد لها .. الشعب البولندي جدا بحاله وحتى لو شافوني وانا مثلا امشي بالمدن الريفيه لانه مع الحجاب اشويه شكلي غير بس اقرب منهم و اسلم يردون علي و يبتسمون .. ذكروني وايد بطيبه اهل البرتغال
Religion: Roman Catholic
الديانه : كاثوليك .. المجتمع البولندي جدا محافظ و متدين وتقدرون تحسون وتشوفون هالشي اكثر بالقرى والمدن الريفيه
Language : Polish اللغه : البولندي و مقاربه اللغه الروسيه
Polish cuisine: I fell in love with the Polish Cuisine and food ! I always love to try traditional food at each destination I visit .But what makes the Polish food so different and delicious is the cozy traditional environment in each local restaurant which is a perfect reflection of the warmth in the Polish character ! I have dined at a couple of great restaurants in Poland, and I will be reviewing my experience soon 😉 As for those who love to other kind of cousins, don’t worry wherever you are in Poland you will always find a plenty variety of dining options 😉
المطبخ البولندي : وااايد حبييت المطبخ والاكل البولندي بمااني دايما احرص بسفراتي و رحلاتي اني اجرب الاكل والاطباق المحليه في كل ديره ازورها .. بس كيفت على أكلهم لانه موبس الاطباق تقليديه وخاصه بالديره هم الاجواء بالمطاعم المحليه اتينن كل شي مرتب وله ستايل تقليدي معين يبدي من لبس القارسونات و الاثاث داخل المطعم و الموسيقى و الاطباق .. خلال رحلتي جربت الغداو العشا باكثر منمطعم تقليدي فياكثر من منطقه وان شائ الله بتكلم عن تجربتي بالتقارير اليايه .. امابالنسبه الي ما يحبون يجربون الاكل التقليدي لا تخافون فيكل مكان تقريبا بتلقون اختيارات من المطاعم المتنوعيه سواء مطاعم ايطاليه اومطاعم تقدم البيرجر و غيرها حتى بالشوارع الرئيسيه بالقرى
One of the interesting things that you need to know about Poland, is that Poland is a very rich country with plenty of Natural resources such as : coal, sulfur, copper, natural gas, silver, lead, salt and Amber ,. Also Poland is generally self-sufficient in food; the main crops are potatoes, sugar beets, rye, wheat, and dairy products.
من المعلومات الحلوه الي لازم تعرفونها عن بولندا اهي انها ديره غنيه بالثروات الطبيعيه مثل الملح و الغاز الطبيعي والمعادن والبنابيع الحاره و الكهرب و هم تعتبر بولندا من الدول الاوروبيه المكتفيه ذاتيه بانتاجها الزراعي و الغذائي ومن اهم منتجاتها اهي البطاط والتفاح و منتجات الاجبان
Poland is on the top destination when it comes to of Spas and Health Resorts in Europe . Mostly Europeans flock to Poland to take advantage of its wealth of natural resources. Unfortunately many of us haven’t thought of Poland as a health resort destination before ! during my study tour in Poland, I have visited many health resorts and I will be reviewing them soon in my blog 🙂
بولندا تعتبرمنا فضل الدول الاوروبيه و على رأس القائمه لي يينا ندور عن منتجعات ومصحات صحيه و علاجيه .. الناس دايما متجهه للشيك وما تنظر لبولندا .. اكثر الزوار لها اهم اهل اوروبا ومستمتعين في المصادرالطبيعيه العلاجيه مثل الينابيع الحاره وهم منجم الملح فيه مصح علاجي لبعض الامراض وراح اتكلم عنه بتقرير خاص… خلال جولتي اهناك الي كانت من تنظيم وزاره الخارجيه .. زرنا اكثر من مصح علاجي في مناطق مختلفه في بولندا وان شاءالله راح اكتب عنهم تقارير قريبا
Shopping and night dining : Most shops and boutique close at 7 or 8 PM, personally I think its quit early specially if they are located in the main squares or streets of a famous town. However, by the time you can see how restaurants and cafes get crowded ! people love to dine outside ! and from what I noticed sometimes it s hard to find you a table even on weekdays at some restaurants ! As for shopping Malls in big cities like Warsaw and Krakow , you have to check their timings .
التسوق والعشا : اغلب المحلات والبوتيكات تسكر مبجر يعني على 7 المغرب و بعضها يتم بالكثير لي 8 بليل……… شخصيا اشوفه مبجر وادري انه هالشي باغلب مدن اوروبا بس المحلات الي اتكلم عنها اهي الموجوده في الشوارع الرئيسيه وسنتر المدينه مثلا فحلو الواحد يتمشى بليل و يتسوق فيها ويشري من التذكارات و المنتوجات اليديده ومن جانب ثاني بتلاقون الزحمه على المطاعم و الكافيهات الي يتمون لساعات متاخره من الليل .. ماشاء الله هالزحمه شفتها في السنتر فيكل المدن الي زرتها خلال رحلتي الى بولندا ( كراكوف – وارسو – زاكوباني ).. واحيانا صعب تلاقون طاولات فاضيه في بعض المطاعم ماشاء لله الزحمه مو بس بالويك اند حتى في نهايه الاسبوع.. اما بالنسبه للمولات ومجمعات التسوق فكل مجمع له توقيته
Breathtaking landscapes, friendly people, historic towns, delicious local food and more, Poland is a amazing destination and one of the best for low budget travel in Europe !It has everything like other European countries and even more but it will cost you less ! What are you waiting for ? Visit Poland and move your imagination 😉
مناظر خلابه .. طبيعه روعه .. اهل حليوين وخدومين و مدن تاريخيه و ثقافه غنيه واكل لذيذ و لا انسى الجول الحلو حزه روحتي بشهر 6 …… كل هذا في بولندا الجميله و واهم شي اشوني ما نسيت اذكره لكماهو انه الديره رخييييصه مقارنه في اوروبا.. الاقامه و المصاريف و هم الاكل كل شي سعره معقوول واحيانا جدا رخيص ! وايد تفاجات الصراحه من الاسعار المناسبه جدا ..هذي كانت مقدمه بسيطه اتمنى انها تكون مفيده لكم وتساعدكم في التخطيط لرحله حلوه الى بولندا.. تزهبوا لتقارير الرحله 🙂
