Are you looking for a great place to stay in Krakow and mostly with an excellent location in the old town ? well then let me tell you about my stay at Hotel Stary in Krakow during my visit to Poland last May 2015.
قاعدين تدورون على فندق مناسب للسكن مع موقع ممتاز في مدينه كراكوف في بولندا ؟ شوفوا عيل هالتقرير الي بكون عن تجربتي للسكن في فندق ستاري في مدينه كراكوف خلال سفرتي لبولندا بشهر مايو 2015
I stayed at Hotel stary at the beginning of my trip to Poland for two nights. Overall it was a good stay but to be honest what I loved the most was the location ! Hotel Stary is loccated in The Old Town,and its steps away from Historical Museum of Krakow, Main Market Square, and Cloth Hall.
اقامتي في فندق ستاري كان في بدايه لرحلتي الى بولندا لمده ليلتين و بشكل عام كانت اقامه زينه و عشان اكون صريحه وياكم اكثر شي عجبني فيه الموقع .. فندق ستاري موقعه بوسط المدينه القديمه التاريخيه و يم اغلب معالم ومرافق وأسواق ومطاعم المدينه او الحي القديم في كراكوف .. يعني كل شي توصلونه مشي وما تحتاجون سياره
Hotel Stary is a historic restored building from the 15th Century and today it has 53 rooms with a modern gothic atmosphere. But before you book at Hotel Stary check if you can stay at such unique Gothic ambiance 🙂
هالفندق كان مبنى تاريخي قديم من القرن الخامس عشر و اليوم اهو فندق يتكون من 53 غرفه تجمع بين الستايل و الديكور المودرن مع ديكورات قوثك عشان جذي شخصيا احس انه ستايل الغرف ما راح يناسب الكل .. بس انا كان عادي عندي لانه احب اجرب شي يديد
Now are you ready to take the usual photo tour around the hotel ? Let’s go 😀
ها جاهزين لجولتي المعتاده للصور عشان اراويكم الفندق؟ يالله نبدي
The Restaurant next to the lobby
هذا المطعم بالضبط عندا المدخل و اللوبي
The restaurant
المطعم الي عند اللوبي و هم مكانبوفيه الريوق اليومي
وايد عجبني شكل الطابوق مع تصميم اقواس السقف 
Now let’s take a tour in my room
و الحين يا وقت الصور الخاصه بغرفتي بالفندق
معلومه وايد مهمه عن الغرفه و يقال انهاغلب الغرف جذي … الي اهي انه ظلمه و الاضاءه قليله و الدرايش صغيره حتى بالنهار اشوي ظلمه .. مثل الي تشوفونه بالصوره ..احس هالغرف ما تناسب الي ما يحبون الظلمه و الي عندهم خوف من الاضاءه القليله وخصوصا انه الغرفه الوانها موحدهتقريبا 
The bathroom has a shower and a bathtub
و الحمام واايد وسييع و عجبني تصميمه .. فيه شاور و بانيو
The breakfast buffet
بوفيه الريوق
jhjhn 
Do I recommend staying at Hotel Stary? Yes I do since I only come back to the hotel at night after spending along day out in sightseeing . And again if only one thing would make me go back to that hotel is indeed the Location !
هل شخصيا انصحكم في السكن في هالفندق ؟ اي اذا كان بيعه السفره او رحلتكم سياحيه من الدرجه الاولى يعني ما تردون الفندق الا بليل و هم حطوا في بالكم ملاحظاتي عن الغرف .. ومره ثانيه ارد و اقول لو اني بسكن هالفندق مره ثانيه بكون السبب اهو الموقع اكييييد
How about some other suggestions on where to stay in Krakow’s old town ? I will be posting about some other nice boutique hotels in that area.
اشرايكم بعرض مقترحات ثانيه لفنادق حلوه للسكن في مدينه كراكوف في بولندا ؟ ان شائالله بخصص بوست او تقرير خاص لمقترحاتي واختياراتي من خبرتي في السفر و السياحه و الفندقه .. ترقبوا التقرير قريبا
