Zanzibar Sunset Sailing Dhow رحله بحريه بالمركب الشراعي لمشاهده الغروب بالزنجبار -

You just don’t know how beautiful it is to sail there ! At that beautiful hidden gem of the Indian Ocean ! Zanzibar is indeed a magnificent island that many don’t know of .. My first visit to that island was in October, 2014 .. and I say first because there will be more

ماتدرون اشكثر هالتجربه كانتمميزه و مختلفه و عجييبه …تجربه الابحار من شاطئ مدينه ستون تاون التاريخيه في جزيره معروفه بجمالها الساحر في المحيط الهندي ولكن للاسف اقبال الاجانب عليها اكثر منا … هالجزيره اهي الزنجبار الجميله .. كانت اول زياره لي لها في اكتوبر 2014 و سبب اني قلت زيارتي الاولى لانه ادري لي رده لها اكثر من مره وبتكون زيارات عديييده …

During my stay there, I remember on day we took a short boat trip to Prison island which is close to Stone Town shore, what happened later that day, is what I’m going to tell you about We Stepped onto the deck, relaxed and sailed away on a magical sunset cruise to end our day ! I guess we tend to live perfect ends of the day while we are somewhere else in this world away from home.

خلال اقامتي بالزنجبارالي دامت اسبوووع. بذكر لكم تفاصيل احد الايام الي بديناه برحله بحريه قصيره باحد المراكب الصغيره الى احد الجزر الصغيره الي تشوفونها على مد النظر وانتوا على ساحل مدينه ستون تاون . هالجزيره اسمها جزيره السجن وكتبت عن رحلتي لها تقرير سابق .المهم الي صار انه بعد هالرحله الخفيفه ردينا لساحل المدينه وموضوع تقرير اليوم بكون عن الي سويناه بعدها .. صعدنا احد الابوام او المراكب الشراعيه التقليديه يا زيينها زييناااه وقعدنا بالمركب وبدا يبحر فينا بالبحر لمشاهده الغروووب من جهه وساحل الميدينه من جهه ثانيه .. كانت التجربه نهايه ما انساها ليومنا .. اتهبل .. سبحان الله بالسفر غالبا ما نختم يومنا بشي مميزومختلف واشلون اذاكان تامل بصنع الخالق سبحانه .. غروب الشمس

It was an amazing sailing experience to watch the sunset ! The traditional zanzibari dhow leaves Stone Town in the late afternoon and cruise along the coast and gives you a tour of Stone Town from the ocean . Now are you ready for more details with amazing photos ? let’s sail away

كانت تجربه لها طابع مميز رغم بساطتها بس اني اركب مثل هالمراكب الشراعيه خلتني اتذكر سوالف يدي الله يرحمه عن ايام اول بالكويت ودخولهم للبحر للغوص…. مشاهده الغروب في الزنجبار والاستمتاع بالابحار باخر ساعات النهار بمركب شراعي تقليدي وشوفه منظر الساحل للمدينه يخليني اتخيله اشلون كان ايام اول .. ايام التجاره … اما الحين خلوني اخذكم بجوله تشوفون فيها تفاصيل الرحله جاااهزين؟

We booked a private dhow Our sunset cruises leave Stone Town in the late afternoon to cruise along the coast, slicing through the clear turquoise water.

حجزنا مركب شراعي خاص لنا .. اظنتي كان السعر 350 دولار.. بس بصراحه يسوى .. ابحرنا قبل الغروب بساعه يمكن

Once we sailed, traditional Zanzibar music was played ! We sat back, relaxed and enjoyed the amazing moments of that experience !

اول ا ابحرنا بدوا العازفين يعزفون لنا و يغنون اغاني من التراث الزنجباري .. الشي الي استانسنا عليه انه الالحان فيها طابع عربي و هندي و هم الكلمات تسمعون بعض الكلمات العربيه و الهنديه و هالشي يرجع لتاريخ الزنجبار

Soft drinks, water, juice and Zanzibar light snacks were included in that cruise

قدموا لنا مشروبات و عصاير و ماي و وجبات زنجباريه خفيفه و لذيذه

we sailed for awhile along the coast of Zanzibar, before catching the sunset

ابحرنا يم الساحل و استمتع بالتقاط اكثر من صووره حلوه لطبيعه الحياه هالحزه في جهه مختلفه من الجزيره

على الطريقه القديمه في نقل البضايع .. احد المراكب الشراعيه مر علينا

Local Fishermen fishing before sunset

صيادين محليين يحدقون و يجربون حظهم بالصيد قبل الغروب

One of the most beautiful scenes in Africa ! The Golden Sunset !

من اجمل المناظر الي الواحد ممكن يشوفها في افريقيا … الغروب الذهبي و بدرجات الالوان المختلفه .. روعه سبحان الخالق العظيم

a magnificent sunset

Golden Hour

احلىمنظرشفته بالزنجبار … اذكر حزتها كلنا لا سالفه و لا كلمه ساكتين ومجابلين هالمنظر

And again we enjoyed some music on our way back to the shore

وهم بالرده للساحل..عزفولنا

ولما قربنا من الساحل … لفت نظري تجمع اولاد صغار على اليال و يلعبون العاب بهلوانيه حزه الغروووب .. رغم البساطه و عدم توفر الالعاب الالكترونيه و عموام بانواعها .. كنا نسمع ضحكهم و نحس بوناستهم